Переклад тексту пісні Dead Generation - Awake at Last

Dead Generation (оригінал)

We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can change this
Dead generation, dead generation
Dead Generation
With every moment
We’re drifting into defeat
We keep on living a lie
Like it’s what we need
When conversation is avoided to keep the peace
The silence pulling us under will never cease
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Trapped in a moment
Perpetual hell
This life’s a coffin and we are the nails
Cut out the answers and disarm the scars
We always take take and forget who we are
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Fight or fly
You and I can’t survive
Inside this war machine
Fight or fly
You and I can’t survive
Inside this war machine
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
Are we alive or a dead generation?
We beg the world to change
But fail to face it
Are we alive or a dead generation?
If we all have a voice then we can make a choice
And fight to save this
Dead generation
Dead generation
Dead generation

(переклад)

Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Якщо всі ми маємо право голосу, ми можемо змінити це
Мертве покоління, мертве покоління
Мертве покоління
З кожною миттю
Ми занурюємося в поразку
Ми продовжуємо жити у брехні
Ніби це те, що нам потрібно
Коли уникайте розмови, щоб зберегти мир
Тиша, що тягне нас під себе, ніколи не припиниться
Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Якщо всі ми маємо право голосу, ми можемо зробити вибір
І боріться, щоб врятувати це
Мертве покоління
У пастці миті
Вічне пекло
Це життя — труна, а ми — цвяхи
Виріжте відповіді та обеззбройте шрами
Ми завжди приймаємо і забуваємо, хто ми є
Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Якщо всі ми маємо право голосу, ми можемо зробити вибір
І боріться, щоб врятувати це
Мертве покоління
Боріться або летіть
Ми з тобою не можемо вижити
Всередині цієї бойової машини
Боріться або летіть
Ми з тобою не можемо вижити
Всередині цієї бойової машини
Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Ми живе чи мертве покоління?
Ми просимо світ змінитися
Але не зважайте на це
Ми живе чи мертве покоління?
Якщо всі ми маємо право голосу, ми можемо зробити вибір
І боріться, щоб врятувати це
Мертве покоління
Мертве покоління
Мертве покоління