Переклад тексту пісні DEAD TO ME - Awake at Last

DEAD TO ME - Awake at Last
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні DEAD TO ME , виконавця -Awake at Last
у жанріПост-хардкор
Дата випуску:23.02.2023
Мова пісні:Англійська
DEAD TO ME (оригінал)DEAD TO ME (переклад)
The sky is painted blue and gray Небо пофарбоване в синій і сірий колір
I’ll say goodbye to your lost soul Я попрощаюся з твоєю втраченою душею
Eulogize and drop a rose Вихваліть і киньте троянду
I’ll burn the bridge and walk away Я спалю міст і піду геть
There’s no need to make amends Немає потреби виправдовуватися
We were never even friends Ми навіть ніколи не були друзями
It doesn’t matter what you meant to me Не має значення, що ви значили для мене
I’ll remember what you did to me Я пам’ятаю, що ти зробив зі мною
This is the end of our symphony Це кінець нашої симфонії
It’s funny how our story is a tragedy Смішно, що наша історія — трагедія
'Cause you’re dead to me Тому що ти мертвий для мене
I buried every picture, every memory Я поховав кожну картинку, кожен спогад
Sleeping six feet under Спить шість футів нижче
You are dead to me Ти мертвий для мене
And there’s no resurrection І немає воскресіння
Because of your deception Через ваш обман
You are dead and gone Ти мертвий і пішов
Nothing that you say can save us now Ніщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
When I cut you off I cut you out Коли я відрізав тебе, я вирізав тебе
Nothing that you say can save us now Ніщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
You are dead, dead to me Ти мертвий, мертвий для мене
You never wanted this to grow Ви ніколи не хотіли, щоб це зростало
Built a wall to trap me in Побудував стіну, щоб мене загнати в пастку
But every moment has its end Але кожна мить має свій кінець
It’s time to let you go Настав час відпустити вас
I let you have the best of me Я дозволю вам мати найкраще зі себе
Now you’re just a memory Тепер ви лише спогад
You thought you had me where you wanted me Ти думав, що маєш мене там, де хотів
You’re misery and you love company Ти нещасний і любиш компанію
This is the end of our symphony Це кінець нашої симфонії
It’s funny how our story is a tragedy Смішно, що наша історія — трагедія
'Cause you’re dead to me Тому що ти мертвий для мене
I buried every picture every memory Я поховав кожну картинку, кожен спогад
Sleeping six feet under Спить шість футів нижче
You are dead to me Ти мертвий для мене
And there’s no resurrection І немає воскресіння
Because of your deception Через ваш обман
You are dead and gone Ти мертвий і пішов
Nothing that you say can save us now Ніщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
When I cut you off I cut you out Коли я відрізав тебе, я вирізав тебе
Nothing that you say can save us now Ніщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
You are dead, dead to me Ти мертвий, мертвий для мене
Dead to me Мертвий для мене
It’s funny how our history is a tragedy Смішно, що наша історія — трагедія
I’m moving on я рухаюся далі
I think it’s time to say goodbye Я думаю, що настав час прощатися
Goodbye До побачення
I’m moving on я рухаюся далі
You are dead to me Ти мертвий для мене
I buried every picture, every memory Я поховав кожну картинку, кожен спогад
Sleeping six feet under Спить шість футів нижче
You are dead to me Ти мертвий для мене
And there’s no resurrection І немає воскресіння
Because of your deception Через ваш обман
You are dead and gone Ти мертвий і пішов
Nothing that you say can save us now Ніщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
When I cut you off I cut you out Коли я відрізав тебе, я вирізав тебе
Nothing that you say can save us now Ніщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
You are dead, dead to me Ти мертвий, мертвий для мене
Nothing that you say can save us nowНіщо, що ви скажете, не врятує нас зараз
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2019
2016
2019
2019
Тексти пісень виконавця: Awake at Last