Переклад тексту пісні Sulphur Rodents - Autumn

Sulphur Rodents - Autumn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sulphur Rodents , виконавця -Autumn
Пісня з альбому: Altitude
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:02.03.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Metal Blade Records

Виберіть якою мовою перекладати:

Sulphur Rodents (оригінал)Sulphur Rodents (переклад)
Trembling, tried and terrified Тремтячи, намагалися і налякані
Spell cast with open eyes Заклинання з відкритими очима
To greet and feed me Щоб мене привітати та нагодувати
With a smile you mean and a poison you surely don’t Посмішка, яку ви маєте на увазі, а отрута — ні
Rushing like rats through my wretched veins Несуть, як пацюки, моїми жалюгідними венами
Ever faster, promise racing Ще швидше, обіцяйте гонки
To bring some foul salvation Щоб принести поганий порятунок
To my weakening carnal cage До моєї слабшої плотської клітки
Skinned by a sulphurous jealousy Здертий сірчаною ревнощами
Spit into wounds that would burn, had I know Плюйте в рани, які б пекли, якби я знав
Burns of misplaced ill affection Опіки непризначеної злої прихильності
Such a sweet addiction Така солодка залежність
Disintegrating grace Розпадна благодать
Eating through my weakening carnal cage Їсти через мою слабшаючу плотську клітку
Skinned by a sulphurous jealousy Здертий сірчаною ревнощами
Spit into wounds that would burn, had I know Плюйте в рани, які б пекли, якби я знав
If I could pinpoint a place where I can still feel you Якби я зміг визначити місце, де я досі відчуваю тебе
Would you cut it out of me? Ви б вирізали це з мене?
Would you please just cut it out of me? Чи не могли б ви просто вирізати це з мене?
Deny me, get it over with Відмовтеся від мене, покінчіть із цим
Do us all a favor, see if I care Зробіть нам всім ласку, подивіться, чи мені це хвилює
Misplace me and I’ll grow a shadow Не помістіть мене і я виросту тінь
In someone else’s life, for all I care У чужому житті, все, що я багає
Skinned by a sulphurous jealousy Здертий сірчаною ревнощами
Spit into wounds that would burn, had I know Плюйте в рани, які б пекли, якби я знав
I fall back in line Я встаю в чергу
Pushed, pulled Тихнув, тягнув
And await my timeІ чекати свого часу
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: