Переклад тексту пісні Angel Of Desire - Autumn

Angel Of Desire - Autumn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel Of Desire, виконавця - Autumn. Пісня з альбому My New Time, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.02.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Angel Of Desire

(оригінал)
A cold wind is blowing from the sea
Yet I’m walking barefoot
on the shoreline (bearing to my destiny)
Words of fire burn like salt in my blisters
And frozen whispers represent my enemy
All has fallen to the sea
Why do I still feel the heat?
Are your whispers frost or fire?
Am I drawn to these extremes by a never resting need,
or the angel of desire
But it was not always so…
We used to share a destiny
Am I imagining, or do I see you
walking towards me?
Put your hand in mine, pull me closer
There are no more words that burn
or frozen whispers on the waves
(переклад)
З моря дме холодний вітер
Та все ж я ходжу босоніж
на береговій лінії (що стосується мої долі)
Слова вогню горять, як сіль, у моїх пухирях
А застиглий шепіт символізує мого ворога
Усе впало в море
Чому я досі відчуваю жар?
Ваші шепоти — мороз чи вогонь?
Мене тягне до цих крайнощів потреба без спокою,
або ангела бажання
Але так було не завжди…
Раніше ми розділяли долю
Я уявляю, чи бачу вас
йдеш до мене?
Поклади свою руку в мою, підтягни мене ближче
Немає більше слів, які горять
або застиглий шепіт на хвилях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Answers Never Questioned 2009
Paradise Nox 2009
Skydancer 2009
Truth Be Told (Exhale) 2011
Closest Friends Conspire 2011
Blue Wine 2011
Epilogue (What's Done Is Done) 2011
Retrospect 2011
The Venamoured 2011
Naeon 2011
Forget To Remember (Sunday Mornings) 2011
Communication On Opium 2011
Black Stars in a Blue Sky 2011
My New Time 2011
Altitude 2009
Sulphur Rodents 2009
The Heart Demands 2009

Тексти пісень виконавця: Autumn