Переклад тексту пісні Black Stars in a Blue Sky - Autumn

Black Stars in a Blue Sky - Autumn
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Black Stars in a Blue Sky, виконавця - Autumn. Пісня з альбому Cold Comfort, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 07.11.2011
Лейбл звукозапису: Metal Blade Records
Мова пісні: Англійська

Black Stars in a Blue Sky

(оригінал)
More ultra violent fire on my retina, scanning the sky for vital signs
In a world that turned so negative overnight
In the anti-light
Avoiding shadows, burning bright
Shine, shine, my stars in a universe
The lines combine
New constellations taking shape above me
All shades of blue pulsating, alternating where the night sky used to rule
Black stars join the orange retina moon
Shine, my stars in the universe
The lines combine
New constallations taking shape all the time
My nights and days reverse
The stars align and offer little consolation to me
Bathing in the anti-light
Avoiding shadows, burning bright
Bathing in the anti-light
Avoiding shadows of ultra violent white
Dismal stars
Like my aching hunger for change, they linger
They remain
I may cry on the cold shoulder
Scan the sky for comfort, colder
Lift the veil and kiss the crying
Leave a trail to leave it dying
The stars align
The lines combine
In anti-light
All the time
(переклад)
Більше ультражорстокого вогню на моїй сітківці, скануючи небо на предмет життєво важливих показників
У світі, який за одну ніч став таким негативним
У антисвітлі
Уникаючи тіней, горіння яскравим
Сяй, сяй, мої зірки у всесвіті
Лінії поєднуються
Наді мною формуються нові сузір’я
Усі відтінки синього пульсують, чергуючись там, де панує нічне небо
Чорні зірки приєднуються до помаранчевої сітківки місяця
Світи, мої зірки у всесвіті
Лінії поєднуються
Постійно формуються нові споруди
Мої ночі й дні навпаки
Зірки збігаються і не дають мені втіхи
Купання в антисвітлі
Уникаючи тіней, горіння яскравим
Купання в антисвітлі
Уникайте тіней надсильного білого кольору
Похмурі зірки
Як мій болісний голод змін, вони затягуються
Вони залишаються
Я можу плакати на холодному плечі
Скануйте небо на комфорт, холодніше
Підніміть вуаль і поцілуйте плачучого
Залиште слід, щоб залишити його вмирати
Зірки збігаються
Лінії поєднуються
У антисвітлі
Весь час
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Answers Never Questioned 2009
Paradise Nox 2009
Skydancer 2009
Truth Be Told (Exhale) 2011
Closest Friends Conspire 2011
Blue Wine 2011
Epilogue (What's Done Is Done) 2011
Angel Of Desire 2011
Retrospect 2011
The Venamoured 2011
Naeon 2011
Forget To Remember (Sunday Mornings) 2011
Communication On Opium 2011
My New Time 2011
Altitude 2009
Sulphur Rodents 2009
The Heart Demands 2009

Тексти пісень виконавця: Autumn