Переклад тексту пісні Voice In The Dark - Autopilot Off

Voice In The Dark - Autopilot Off
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Voice In The Dark, виконавця - Autopilot Off. Пісня з альбому Make A Sound, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.2003
Лейбл звукозапису: The Island Def Jam
Мова пісні: Англійська

Voice In The Dark

(оригінал)
If there’s a light, leave it on
If there’s a way
Somehow thin air’s taking your place
Dead of the night’s coming on
It’s getting late
I hear my heart starting to break
And I’ll wait for you
Faith is just a promise
I will make for you
Places that are haunted, I’ll be there
I walked for miles, on and on
Searching in vain
A voice in the dark calling your name
I dreamt walls of fire rising up
Stood in the way
Tempered my soul walking through flames
And I’ll wait for you
Faith is just a promise I will make for you
Places that are haunted, I will wait for you
Faith is just a promise I will make for you
Places that are haunted, I’ll be there
I wanted to believe
In more than I can see
Each breath I take
I’ll leave my faith waiting to come down
If there’s a light, leave it on
If there’s a light
If there’s a light, leave it on
If there’s a light
And I’ll wait for you
Faith is just a promise I will make for you
Places that are haunted, I will wait for you
Faith is just a promise I will make for you
And greed is always honest, I will wait for you
(переклад)
Якщо є світло, залиште увімкненим
Якщо є вихід
Якось розріджене повітря займає ваше місце
Настала ніч
Вже пізно
Я чую, як моє серце починає розриватися
І я буду чекати на тебе
Віра — це лише обітниця
Я зроблю для вас
Місця, де є привиди, я буду там
Я пройшов милі, і далі
Марно шукати
Голос у темряві, що кличе ваше ім’я
Мені снилися стіни вогню, що піднімаються вгору
Став на заваді
Загартував мою душу, ходячи крізь полум’я
І я буду чекати на тебе
Віра — це лише обіцянка, яку я дам для вас
У місцях, де живуть привиди, я чекатиму на вас
Віра — це лише обіцянка, яку я дам для вас
Місця, де є привиди, я буду там
Я хотів вірити
Більше, ніж я бачу
Кожен вдих, який я роблю
Я залишу свою віру в очікуванні, що зійде
Якщо є світло, залиште увімкненим
Якщо є світло
Якщо є світло, залиште увімкненим
Якщо є світло
І я буду чекати на тебе
Віра — це лише обіцянка, яку я дам для вас
У місцях, де живуть привиди, я чекатиму на вас
Віра — це лише обіцянка, яку я дам для вас
А жадібність — завжди чесна, я почекаю на тебе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Make A Sound 2003
Clockwork 2003
The 12th Day 2003
What I Want 2003
Chromatic Fades 2003
Blessed By A Nightmare 2003
The Cicada's Song 2003
Nothing Frequency 2002
Byron Black 2003
Divine Intervention 2003
Blind Truth 2003
I Know You're Waiting 2003
Missing the Innocence 2020
Long Way To Fall 2002
Indebted 2002
Exit Signs 2002
Wide Awake 2002

Тексти пісень виконавця: Autopilot Off