Переклад тексту пісні Blind Truth - Autopilot Off

Blind Truth (оригінал)

I was drunk, sober, tarnished, and pure
All I ever wanted was a little bit more
I had eyes that were heavy, sickly, and sore
Blacked-out windows, and a bolt on the door
I was shell-shocked, shaken from the world outside
I had voices come and wake me in the dead of the night
At the end of the tunnel, they say there’s a light
I hope there’s more to living than just being alive!
Cause the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting!
Yeah, the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting for you!
I was judge, jury, witness in one
I put myself on trial for the things I’d done
I was forced to stare and look at now at what I’d become
Cold and unforgiving like the face of a gun
But underneath my skin, I felt my blood so warm
Waking up my senses, like the day I was born
I was the sickness, and I was the cure
I never felt I’d ever feel so safe and secure!
In the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting!
Yeah, the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting for you!
It’s the eyes that just your reflection know.
It’s the whispering that you hear when you’re alone
It’s all I know.
I felt the blood, beneath my skin
It was so warm
It was just like the very first day I was born
Yeah, the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting!
In the blind truth!
It’ll find you!
In the end, it’s all that’s waiting
Always watching, always patient
In the end, it’s always waiting for you!

Blind Truth (переклад)

Я був п’яний, тверезий, заплямований і чистий
Все, чого я коли бажав — це трошки більше
У мене були очі, які були важкими, хворобливими та хворими
Затьмарені вікна та засув на дверях
Я був шокований, потрясений від зовнішнього світу
До мене доносилися голоси і будили мене в глибоку ніч
Кажуть, що в кінці тунелю є світло
Я сподіваюся, що жити – це більше, ніж просто бути живим!
Причина сліпої правди!
Воно тебе знайде!
Зрештою, це все, що чекає!
Так, сліпа правда!
Воно тебе знайде!
Зрештою, це все, що чекає на вас!
Я був суддею, присяжними, свідком в одному
Я ставлю себе під суд за те, що зробив
Я був вимушений виглядати і тепер на те, ким я став
Холодний і невблаганний, як обличчя пістолета
Але під шкірою я відчув, що моя кров так тепла
Прокидаю мої чуття, як день мого народження
Я був хворобою, і я був ліками
Я ніколи не відчував, що буду відчувати себе в такій безпеці!
У сліпій правді!
Воно тебе знайде!
Зрештою, це все, що чекає!
Так, сліпа правда!
Воно тебе знайде!
Зрештою, це все, що чекає на вас!
Це очі, які знає лише ваше відображення.
Це шепіт, який ти чуєш, коли залишаєшся на самоті
Це все, що я знаю.
Я відчув кров під шкірою
Було так тепло
Це було так само, як у перший день мого народження
Так, сліпа правда!
Воно тебе знайде!
Зрештою, це все, що чекає!
У сліпій правді!
Воно тебе знайде!
Зрештою, це все, що чекає
Завжди спостерігаю, завжди терплячий
Зрештою, це завжди чекає на вас!