Переклад тексту пісні Pearl - Austin P. McKenzie

Pearl (оригінал)

You love me like nobody
You like me more than all of my friends
And I promise I won’t call anybody
Everything else breaks and bends
But you
I said you
You save me each night
And each morning
I want nobody but you
You give me my thrills
You take all my pills
You give me the chills
It kills
I thank God for this feeling every day
I wonder if He thinks it’s okay
If I worship what is evil as my deity
And if I’m honest
I don’t really care
And if I’m honest
Long as you’ll stay there
I’ll worship you
I need you
I adore you, you
I love you like nobody
I like you more than all my fucking friends
And you’re pure as snow but black as the darkness
That overthrows the heart of a man
But you, mm, you
You give me a high
And a low
But I don’t care cause it’s you
You give me my thrills
You take all my pills
You give me the chills
It kills
I thank God for this feeling every day
I wonder if He thinks it’s okay
If I worship what is evil as this deity
And if I’m honest, I don’t really care
And if I’m honest, long as you’ll stay there
I’ll worship you
I need you
I adore you, you
I’m at the bar with nobody
'Cause nobody wants to be with me
'Cause I fucked up, and I’m fucked up crazy
And I stumble into the bathroom
But if I’m honest
I don’t really care
And if I’m honest
Long as you’ll stay here, I’ll cuddle you
I’ll fuck you
You’ll fuck me, too
'Cause
You love me like nobody
You like me more than all of my friends

Pearl (переклад)

Ти любиш мене як ніхто
Я тобі подобаюся більше, ніж усі мої друзі
І я обіцяю, що нікому не телефонуватиму
Все інше ламається і гнеться
Але ти
Я казав тобі
Ти рятуєш мене щовечора
І щоранку
Я не хочу нікого, крім тебе
Ви даруєте мені мої хвилювання
Ви приймаєте всі мої таблетки
Ви мене замерзли
Це вбиває
Я дякую Богу за це відчуття кожного дня
Мені цікаво, чи він думає, що це нормально
Якщо я поклоняюся тому, що є злом, як моєму божеству
І якщо я чесно
Мені байдуже
І якщо я чесно
Поки ви залишитеся там
я буду поклонятися тобі
Ти мені потрібен
Я кохаю тебе, тебе
Я люблю тебе як ніхто
Ти мені подобаєшся більше, ніж усі мої кляті друзі
І ти чистий, як сніг, але чорний, як темрява
Це ломить серце людини
Але ти, мм, ти
Ви ставите мені високу
І низька
Але мені байдуже, бо це ти
Ви даруєте мені мої хвилювання
Ви приймаєте всі мої таблетки
Ви мене замерзли
Це вбиває
Я дякую Богу за це відчуття кожного дня
Мені цікаво, чи він думає, що це нормально
Якщо я поклоняюся тому, що є злом, як це божество
І якщо чесно, мені байдуже
І якщо чесно, то поки ти залишишся там
я буду поклонятися тобі
Ти мені потрібен
Я кохаю тебе, тебе
Я ні з ким у барі
Тому що ніхто не хоче бути зі мною
Тому що я облажався, і я з’їхав з розуму
І я затикаюся у ванну
Але якщо я чесно
Мені байдуже
І якщо я чесно
Поки ти залишишся тут, я буду тебе обіймати
я буду трахати тебе
Ти мене теж трахнеш
Тому що
Ти любиш мене як ніхто
Я тобі подобаюся більше, ніж усі мої друзі