Переклад тексту пісні Melancholy - Austin P. McKenzie

Melancholy (оригінал)

Leave me on in the background
Here’s a cup of tea
When it’s early and overcast
Lost at sea
Happy
I’m happy
And I know I shouldn’t
But I light up some Nicotine
Or sometimes my roommate
Might have something green
Leave me be
Leave me be
I’m happy
Melancholy
Where I go
The lights are low
It’s raining
Melancholy
This is the way I’d like to be
Put me on when it’s foggy
Sip your coffee
LSD
And you’re hazy
And pensive
Do you feel peculiar
Diluted
And brooding
Light grey
Dark blue
Happy
Still Happy
Leave me be
Leave me be
I’m happy
Melancholy
Where I go
The lights are low
It’s raining
Melancholy
This is the way I’d like to be
Melancholy
Melancholy
Melancholy
Melancholy
Melancholy

Melancholy (переклад)

Залиште мене у фоновому режимі
Ось чашка чаю
Коли рано і похмуро
Загублено в морі
Щасливий
Я щасливий
І я знаю, що не повинен
Але я запалюю нікотин
Або іноді мій сумісник по кімнаті
Може мати щось зелене
Залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої
Я щасливий
Меланхолія
Куди я ходжу
Світло низьке
Дощить
Меланхолія
Ось таким я хотів би бути
Одягніть мене, коли буде туман
Випийте каву
ЛСД
І ти туманний
І задумливий
Ви відчуваєте себе незвичайним
Розведений
І задумливий
Світло-сірий
Темно-синій
Щасливий
Все ще щасливий
Залиште мене в спокої
Залиште мене в спокої
Я щасливий
Меланхолія
Куди я ходжу
Світло низьке
Дощить
Меланхолія
Ось таким я хотів би бути
Меланхолія
Меланхолія
Меланхолія
Меланхолія
Меланхолія