Переклад тексту пісні Love Note - Austin P. McKenzie

Love Note (оригінал)

When I was young
When I was home
Among the pines
The forest floor
I feel the dirt
I feel the flowers
I’d feel the rain
I’d feel the wind
What I miss is the stars
The stars in L.A. disappear
My sanctuary never here
Send a love note to the green
To the stars
Back to the pines
A forest floor
Though will fall
Like diamond
The rain will dance
Like paper glass
No young romance
Would be this grand
A tree falls in a city
Will people stop to listen?
While they sleep I’ll be dreaming
Always had trouble sleeping
Dreaming of the stars
The stars in New York disappear
My sanctuary never here
Send a love note to the green
To the stars
I stain my shirt
With caffeine
I lit a match
A forest fire
I burn the thoughts
I try to grow up
The lake water pours from my bones
But instead
The stars in Vegas disappear
My sanctuary never here
Send your love note to the green
Send my letter out through the
And the stars
And the stars
And the stars
And the stars

(переклад)

Коли я був молодим
Коли я був вдома
Серед сосен
Лісова підстилка
Я відчуваю бруд
Я відчуваю квіти
Я відчував би дощ
Я відчував би вітер
Я сумую за зірками
Зірки в Лос-Анджелесі зникають
Моє святилище ніколи тут
Надішліть любовну записку зеленому
До зірок
Назад до сосен
Лісова підлога
Хоча впаде
Як діамант
Дощ буде танцювати
Як паперове скло
Жодного молодого роману
Було б таким грандіозним
У місті упало дерево
Чи зупиняться люди, щоб послухати?
Поки вони сплять, мені сниться
Завжди мав проблеми зі сном
Мрія про зірки
Зірки в Нью-Йорку зникають
Моє святилище ніколи тут
Надішліть любовну записку зеленому
До зірок
Я заплямлюю сорочку
З кофеїном
Я запалив сірник
Лісова пожежа
Я спалюю думки
Я намагаюся вирости
Озерна вода ллється з моїх кісток
Але замість цього
Зірки в Вегасі зникають
Моє святилище ніколи тут
Надішліть свою любовну записку зеленому
Надішліть мого листа через
І зірки
І зірки
І зірки
І зірки