Переклад тексту пісні Which Hand? - Attrition

Which Hand? - Attrition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Which Hand?, виконавця - Attrition. Пісня з альбому Etude, у жанрі Мировая классика
Дата випуску: 04.01.1997
Лейбл звукозапису: Two Gods
Мова пісні: Англійська

Which Hand?

(оригінал)
Power, the web of desire
Will bring the house down.
Burn, spat the preacher
From a hill that entered heaven.
Pay or die — cried the boatman.
Blood — screamed the goddess.
I long for the peace of night
In which all colours blend.
Perhaps it’s death calling me, another death.
I need to feel again,
To feel myself
In self love.
I need to love again,
To feel myself
In self love.
I need to feel again.
I need to love again.
(переклад)
Сила, мережа бажань
Знесе будинок.
Згоріти, плюнути проповідника
З пагорба, який увійшов у небо.
Плати або помри — вигукнув човняр.
Кров — кричала богиня.
Я прагну нічного спокою
У якому поєднуються всі кольори.
Можливо, мене кличе смерть, ще одна смерть.
Мені потрібно знову відчути,
Відчути себе
У самолюбі.
Мені потрібно знову любити,
Відчути себе
У самолюбі.
Мені потрібно відчути знову.
Мені потрібно знову любити.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thin Red Line 2009
I Am Eternity 2008
The Mercy Machine 1994
The Long Hall 2010
The Silent Mind 1994
The Cage 1994
The Deadline 1994
A Girl Called Harmony 2009
The Third House 1994
You Will Remember Nothing 1983
The Outer Edge 2017
The Next Day 2017
Reflections 2014
Demi God: Remix 2012
Day I Was Born 2020
Monkey in a Bin 2020
Pendulum Turns 1984
The Redoubt of Light 2009
Shotgun Dream 1988
Hallucinator 1984

Тексти пісень виконавця: Attrition