Переклад тексту пісні You Will Remember Nothing - Attrition

You Will Remember Nothing (оригінал)

How long have you been dead?
A week
What have they done with your body?
In the water
Who dropped your body in the water?
Sailors
Did many people die?
Oh, yes
What do you feel?
Can you see anything?
Cold and green, the voice said
Cold and green, it said to me
Cold and green, she said
It’s cold and green in my grave
Hours ago, I died tonight
She sits slumped
I look at the chair
We once both were sitting there
We left it there
Dead in a chair
So we could all move forward
Moving forward
What did you die of?
Old age
Can you see anything?
Blue
Feel anything?
Happy
Lexos esuf natulos ist zo
Dranst int lexos tempos mark
There is too much time
Between to remember
Just feel tired, very tired and sore
Finding it hard to breathe
Hot and cold, I have got to get better
Mother, go away
Go away

You Will Remember Nothing (переклад)

Як давно ти мертвий?
Тиждень
Що вони зробили з вашим тілом?
У воді
Хто впустив ваше тіло у воду?
моряки
Чи багато людей загинуло?
О, так
Що ти відчуваєш?
Ви щось бачите?
Холодний і зелений, сказав голос
Холодний і зелений, сказав мені
Холодно і зелено, сказала вона
У моїй могилі холодно й зелено
Кілька годин тому я помер сьогодні вночі
Вона сидить знижена
Я дивлюсь на стілець
Колись ми обоє там сиділи
Ми залишили це там
Мертвий у кріслі
Тож ми можемо рухатися вперед
Рухатися вперед
від чого ти помер?
Похилий вік
Ви щось бачите?
Синій
Щось відчуваєш?
Щасливий
Lexos esuf natulos ist zo
Dranst int lexos tempos mark
Забагато часу
Між запам’ятати
Просто відчуваю себе втомленим, дуже втомленим і хворим
Вам важко дихати
Гаряче й холодно, мені потрібно поправитися
Мамо, іди геть
Йди геть