Переклад тексту пісні Reflections - Attrition

Reflections - Attrition
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Reflections, виконавця - Attrition. Пісня з альбому In Dark Dreams (1980 - 2015), у жанрі Электроника
Дата випуску: 31.12.2014
Лейбл звукозапису: Two Gods
Мова пісні: Англійська

Reflections

(оригінал)
I am a mirror
Not ordinary
I am here to send you strength
To show your darkest fears
You hold my body to see yourself
In naked lights
Dark silhouettes crystallize at bedtime
I give myself totally so you may see your dreams
I ask nothing more than to let me love
Without walls, without words
Without thought, without lies
To take me in and breathe my mind
That is really yours, my friend
In reversed relief, you see your face
Deep within my eyes
And so you stare transfixed
All the good and bad, all the passing years
Gelled within fine webs of light
Surrounding the space between
Within and through
And what you do, you do with what you will
(переклад)
Я   дзеркало
Не звичайний
Я тут послати вам силу
Щоб показати свої найтемніші страхи
Ти тримаєш моє тіло, щоб побачити себе
У оголеному світлі
Темні силуети викристалізуються перед сном
Я віддаю себе повністю, щоб ви могли бачити свої мрії
Я не прошу нічого іншого, як дозволити мені любити
Без стін, без слів
Без роздумів, без брехні
Щоб вхопити ме і вдихнути мій розум
Це справді твоє, мій друже
На зворотному рельєфі ви бачите своє обличчя
Глибоко в моїх очах
І так ви дивитеся приголомшені
Все хороше і погане, всі минулі роки
Гелеві в тонких сіточках світла
Оточуючи простір між
Всередині і наскрізь
І що ви робите, ви робите з тим, що хочете
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Thin Red Line 2009
I Am Eternity 2008
The Mercy Machine 1994
The Long Hall 2010
The Silent Mind 1994
The Cage 1994
The Deadline 1994
A Girl Called Harmony 2009
The Third House 1994
You Will Remember Nothing 1983
The Outer Edge 2017
The Next Day 2017
Demi God: Remix 2012
Day I Was Born 2020
Monkey in a Bin 2020
Pendulum Turns 1984
The Redoubt of Light 2009
Shotgun Dream 1988
Hallucinator 1984
My Eyes 1999

Тексти пісень виконавця: Attrition