Переклад тексту пісні In Your Hand - Attrition

In Your Hand (оригінал)

What can you hold in your hand when you die?
What are you missing when you don’t even try?
Can you see the future written on a card?
It might not happen, but it’s ever so hard
How can you own when you don’t own you?
How can you decide when you don’t know what’s true?
What do you see in the rest of your life?
«I see prosperity,» it’s ever so nice
What do you feel at the end of the day?
What do you think do you mean what you say?
Can you talk to neighbours, do you have to shout?
Have you ever wondered what it’s all about?
What do you see in the palm of your hand?
What will you do with what you have found?
Have to go soon back to where you came
Will we remember even your name?

In Your Hand (переклад)

Що можна тримати в руці, коли помреш?
Чого тобі не вистачає, коли ти навіть не пробуєш?
Чи можете ви побачити майбутнє, написане на картці?
Це може й не статися, але це дуже важко
Як ти можеш володіти, коли ти не володієш собою?
Як ви можете вирішити, коли ви не знаєте, що правда?
Що ви бачите в решті свого життя?
«Я бачу процвітання», це завжди так гарно
Що ви відчуваєте в кінці дня?
Як ви думаєте, що ви маєте на увазі, що кажете?
Чи можете ви розмовляти з сусідами, чи треба кричати?
Ви коли-небудь замислювалися, про що це все?
Що ви бачите на долоні?
Що ви будете робити з тим, що знайшли?
Незабаром потрібно повернутися туди, куди ви прийшли
Ми запам’ятаємо навіть твоє ім’я?