| Lady Look Now (оригінал) | Lady Look Now (переклад) |
|---|---|
| Head in the clouds | Голова в хмарах |
| I’m messing about | Я балаюсь |
| I’d build you up, but then I’d never let you down | Я б вас розвинув, але тоді я ніколи не підведу |
| Hey, good looking | Гей, гарний вигляд |
| I admit nothing | Нічого не визнаю |
| Ever tried to look up in your own town? | Ви коли-небудь пробували шукати у власному місті? |
| Hey, lady, look now! | Гей, пані, подивіться зараз! |
| Addressing the crowd | Звернення до натовпу |
| Oh, I’m fooling around | Ой, я дурію |
| I’d call you up now | Я б зателефонував вам зараз |
| But I’d only think aloud | Але я б думав лише вголос |
| Hey, girl, lose it | Гей, дівчино, програй |
| There’s no way you can prove it | Ви не можете це довести |
| Ever tried to look up when your luck’s down? | Ви коли-небудь пробували дивитися вгору, коли вам не щастить? |
| Hey, lady, look now | Гей, пані, подивіться зараз |
| Hey, lady, look now | Гей, пані, подивіться зараз |
| Go find the lady | Знайди жінку |
