Переклад тексту пісні Motion Sickness - Attica! Attica!

Motion Sickness (оригінал)

Wipe the dead skin from these keys
So I can start this one off clean
Let me introduce the scene
Act 1 scene 1 a baby grand with broken strings
Enter stage left a drifter lost and foraging
And in his hand a notebook filled up with his out-of-tune musings
He turns a page and he plays and sings this song
Five billion suffering while i sleep underground
Always en route to the next goodbye
A mother slaps her child but the kid don’t make a sound
And to my surprise neither do i
So i’ll just cut out my tongue and rip out my lungs
'cause they’re useless and atrophied
And i’ll fly them like kites applauding their sacrifice
Oh yes it’ll be one great afternoon
Hell yes it’ll be one great afternoon
When these burdens fly away like red balloons
Have i gone insane
Dreaming of hijacking this train
Tears stream as i accelerate
To speeds where time willingly dilates
And i’ll watch this world die through these windows
It’s blurring but I still see people who could use my help
So I reach out
But i’m moving too fast
So I cry loud
I can’t hold my grasp
With no home my only keys are these yellowed ivories
And i’ll ask them rhetorically
Is this all that my hands can do?

Motion Sickness (переклад)

Витріть мертву шкіру з цих ключів
Тож я можу розпочати це з чистого боку
Дозвольте мені представити сцену
Акт 1, сцена 1 немовля з обірваними струнами
Виходьте на сцену, поки бродяга загубився та шукав їжу
А в його руці — блокнот, наповнений його роздумами
Він перегортає сторінку, грає й співає цю пісню
П’ять мільярдів страждань, поки я сплю під землею
Завжди прямуйте до наступного прощання
Мати дає ляпаса своїй дитині, але дитина не видає ні звуку
І на мій дивування, я теж
Тож я просто відріжу язик і вирву легені
бо вони марні й атрофовані
І я буду керувати ними, як повітряними зміями, аплодуючи їхній жертві
Так, це буде чудовий день
Так, це буде один чудовий день
Коли ці ноші розлітаються, як червоні повітряні кульки
Невже я збожеволів
Мрію про викрадення цього потяга
Сльози течуть, коли я прискорююся
На швидкості, де час охоче розширюється
І я буду дивитися, як цей світ помирає через ці вікна
Він розмивається, але я все ще бачу людей, яким могла б скористатися моя допомога
Тож я звертаюся
Але я рухаюся занадто швидко
Тому я голосно плачу
Я не можу втриматися
У мене без дому єдині ключі – це пожовклі кістки слонової кістки
І запитаю їх риторично
Це все, що вміють мої руки?