Переклад тексту пісні The Reality - Attack Attack!

The Reality - Attack Attack!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Reality , виконавця -Attack Attack!
Пісня з альбому: This Means War
Дата випуску:16.01.2012
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Rise

Виберіть якою мовою перекладати:

The Reality (оригінал)The Reality (переклад)
I’m so fed up with living inside this prison Мені так набридло жити в цій в’язниці
My life’s controlled by another’s conviction Моїм життям керують переконання іншого
I need a new reality Мені потрібна нова реальність
I need to find stability Мені потрібно знайти стабільність
(There must be some way out) (Повинен бути якийсь вихід)
This is not the last time I’ll say it Це не востаннє, коли я говорю це
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this) (Мені здається, що я втрачаю розум, і цього не змінити)
It’s not going to stop until I’m dead Це не припиниться, доки я не помру
(It doesn’t stop until I’m dead!) (Це не припиняється, доки я не помру!)
There’s not enough room in here for the two of us Тут замало місця для нас двох
I say right (you say wrong) Я говорю правильно (ви кажете неправильно)
I say love (you say hate it all) Я кажу люблю (ви кажете, що ненавиджу все)
So who do I believe? Тож кому я вірю?
(Why is there no way out?) (Чому немає виходу?)
This is not the last time I’ll say it Це не востаннє, коли я говорю це
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this) (Мені здається, що я втрачаю розум, і цього не змінити)
It’s not going to stop until I’m dead Це не припиниться, доки я не помру
(It doesn’t stop until I’m dead!) (Це не припиняється, доки я не помру!)
I’ve gotta find a way to live like this Мені потрібно знайти спосіб жити так
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this) (Мені здається, що я втрачаю розум, і цього не змінити)
It’s not going to stop until I’m dead Це не припиниться, доки я не помру
(It doesn’t stop until I’m dead!) (Це не припиняється, доки я не помру!)
I’ve been trying so hard for so long Я так намагався так довго
And I think it’s hopeless! І я вважаю, що це безнадійно!
I need a new reality Мені потрібна нова реальність
There must be some way out of this mess Має бути якийсь вихід із цього безладу
I need a new reality Мені потрібна нова реальність
But there’s no way out Але немає виходу
This is not the last time I’ll say it Це не востаннє, коли я говорю це
(I think I’m losing my mind and there’s no changing this) (Мені здається, що я втрачаю розум, і цього не змінити)
It’s not going to stop until I’m dead Це не припиниться, доки я не помру
(It doesn’t stop until I’m dead!) (Це не припиняється, доки я не помру!)
I’ve gotta find a way to live like thisМені потрібно знайти спосіб жити так
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: