Переклад тексту пісні The Betrayal - Attack Attack!

The Betrayal - Attack Attack!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Betrayal, виконавця - Attack Attack!. Пісня з альбому This Means War, у жанрі
Дата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

The Betrayal

(оригінал)
How can you say you never knew me?
I put my life on the line to keep this family alive
Hour after hour, day after day
Where’s the meaning?
Where’s the passion?
Where’s the passion?
Don’t try to say you’ve forgotten about me
I know the thought of us is creeping in your mind
You drove me crazy, now there’s no maybe
So grab your guns, and pick your side
Cause this means war!
This means war!
I’m going to turn around and walk right out that door
And in your mind you’ve never seen my face before
Somehow (somehow), they’ve made you believe
Believe in the lie
Don’t let them take me away
Don’t let them take me away
Don’t let them take me away
Oh God, don’t let them take me
Don’t try to say you’ve forgotten about me
I know the thought of us is creeping in your mind
You drove me crazy, now there’s no maybe
So grab your guns, and pick your side
After all that they’ve put me through
I just wanna come back to you
After all that they’ve put me through
Just remember me!
Remember me!
Come on!
Just remember me!
(переклад)
Як ти можеш сказати, що ніколи не знав мене?
Я ризикую своїм життям, щоб зберегти цю сім’ю
Година за годиною, день за днем
де сенс?
Де пристрасть?
Де пристрасть?
Не намагайтеся сказати, що ви забули про мене
Я знаю, що думка про нас закрадається у твій розум
Ви звели мене з розуму, тепер цього немає
Тож беріться за зброю та беріть свою сторону
Бо це означає війну!
Це означає війну!
Я збираюся розвернутися і вийти прямо через ці двері
І в твоєму розумі ти ніколи раніше не бачив мого обличчя
Якимось чином (якимось чином) вони змусили вас повірити
Вірте в брехню
Не дозволяйте їм забрати мене
Не дозволяйте їм забрати мене
Не дозволяйте їм забрати мене
Боже, не дай їм взяти мене
Не намагайтеся сказати, що ви забули про мене
Я знаю, що думка про нас закрадається у твій розум
Ви звели мене з розуму, тепер цього немає
Тож беріться за зброю та беріть свою сторону
Після всього, через що вони мене довели
Я просто хочу повернутися до вас
Після всього, через що вони мене довели
Просто згадайте мене!
Пам'ятай мене!
Давай!
Просто згадайте мене!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade With Me 2021
All My Life 2021
Stick Stickly 2008
The Wretched 2012
I Kissed A Girl 2014
Last Breath 2011
Smokahontas 2011
Brachyura Bombshell 2021
Press F 2021
AC-130 2011
Bro, Ashley's Here 2008
What Happens If I Can't Check My Myspace When We Get There 2008
The Revolution 2012
The Motivation 2012
Dear Wendy 2021
Turbo Swag 2011
Pick A Side 2011
The People's Elbow 2008
I Swear I'll Change 2011
Criminal 2011

Тексти пісень виконавця: Attack Attack!