Переклад тексту пісні Bro, Ashley's Here - Attack Attack!

Bro, Ashley's Here (оригінал)

As I stare through these tears,
I see your lips start to turn.
This world is so un-perfect,
This love is so un-worth it.
Won’t be mistaken for another love song,
I won’t go away, I won’t be done wrong.
Tell me, tell me to, to live like you,
Tell me, tell me, and I’ll follow through.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly and now I’m standing here.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly and now I’m left standing here.
As I stare through these tears,
I see your lips start to turn.
This world is so un-perfect,
This love is so un-worth it.
When you’re here I don’t need all the things I had,
Once before I was someone but that’s not who I am.
I’ll be the best I can for you,
I’ll take this chance you will be true.
Tell me your reason why,
Tell me why you’re alive.
To give to you my sin,
To give myself again.
And this is my call to the faithful,
I’ll be for only you.
Doing what you, have called to me,
No one could ever understand,
My shame you took with those nails in your hands.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly and now I’m standing here.
Get up, get up, He’s calling your name,
You don’t have to be something you’re not.
Someday came suddenly.
Here’s to selfish living out the window,
Here’s to the Holy Ghost, I will be faithful.
Here’s to you I bring you new life.
Here’s to you I bring you new life.

(переклад)

Коли я дивлюсь крізь ці сльози,
Я бачу, як твої губи починають обертатися.
Цей світ настільки недосконалий,
Ця любов не варта того.
Не помилитеся з іншою піснею про кохання,
Я не піду і не помилюся.
Скажи мені, скажи мені що жити, як ти,
Скажи мені, скажи мені, і я виконаю.
Вставай, вставай, Він кличе твоє ім'я,
Ви не повинні бути кимось, ким ви не є.
Колись настав раптово, і тепер я стою тут.
Вставай, вставай, Він кличе твоє ім'я,
Ви не повинні бути кимось, ким ви не є.
Колись настав раптово, і тепер я залишився тут стояти.
Коли я дивлюсь крізь ці сльози,
Я бачу, як твої губи починають обертатися.
Цей світ настільки недосконалий,
Ця любов не варта того.
Коли ти тут, мені не потрібні всі речі, які я мав,
Раніше я був кимось, але я не такий.
Я буду для вас найкращим,
Я скористаюся цим шансом, ви будете правдою.
Скажи мені свою причину,
Скажи мені, чому ти живий.
Щоб віддати тобі мій гріх,
Щоб знову віддати себе.
І це мій заклик до вірних,
Я буду лише для тебе.
Роблячи те, що ти кликав до мене,
Ніхто ніколи не міг зрозуміти,
Соромно, що ти взяв ці цвяхи в руках.
Вставай, вставай, Він кличе твоє ім'я,
Ви не повинні бути кимось, ким ви не є.
Колись настав раптово, і тепер я стою тут.
Вставай, вставай, Він кличе твоє ім'я,
Ви не повинні бути кимось, ким ви не є.
Колись настав раптово.
Ось корисно жити за вікном,
Ось Святому Духу, я буду вірний.
Ось я несу тобі нове життя.
Ось я несу тобі нове життя.