Переклад тексту пісні The Wretched - Attack Attack!

The Wretched (оригінал)

There’s somebody else inside my head
He’s telling me to give up, he’s telling me to give up
I’m being taken down from the inside out
I think I’m gonna die here!
I need you now, when nothing’s making sense
This time is not my perspective
There’s something wrong with me
I can’t seem to agree
Let’s face the facts, shall we?
My life, my life will never be the same
There’s no time to make a change
I’m hopeless, I’m broken
I’m beaten, bruised, and bleeding
Oh God, where are you, now?
I need you now, when nothing’s making sense
This time is not my perspective
There’s something wrong with me
I can’t seem to agree
And I know it’s just what you’re thinking
There’s something wrong with me
I can’t seem to agree
(I've put it all on the line for you)
(I've put my life on the line for you)
I’ve put it all on the line for you
I’ve put my life on the line for you
I’ve put my life on the line for you
So, why did you say goodbye to me?
This time is not my perspective
There’s something wrong with me
I can’t seem to agree
And I know it’s just what you’re thinking
There’s something wrong with me
And I can’t seem to agree

The Wretched (переклад)

У моїй голові є хтось інший
Він каже мені здатися, він каже мені здатися
Мене знищують зсередини
Я думаю, що помру тут!
Ти мені потрібен зараз, коли нічого не має сенсу
Цього разу не моя бачення
Зі мною щось не так
Я не можу погодитися
Давайте дивитися фактам правді в очі, чи не так?
Моє життя, моє життя ніколи не буде колишнім
Немає часу вносити зміни
Я безнадійний, я зламаний
Я побитий, у синцях і стікаю кров’ю
Боже, де ти зараз?
Ти мені потрібен зараз, коли нічого не має сенсу
Цього разу не моя бачення
Зі мною щось не так
Я не можу погодитися
І я знаю, що це саме те, про що ви думаєте
Зі мною щось не так
Я не можу погодитися
(Я все поставив на карту для вас)
(Я поклав своє життя на карту заради тебе)
Я поставив все це на конструкцію для вас
Я поклав своє життя на карту заради вас
Я поклав своє життя на карту заради вас
Отже, чому ти попрощався зі мною?
Цього разу не моя бачення
Зі мною щось не так
Я не можу погодитися
І я знаю, що це саме те, про що ви думаєте
Зі мною щось не так
І я не можу погодитися