Переклад тексту пісні The Hopeless - Attack Attack!

The Hopeless - Attack Attack!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Hopeless, виконавця - Attack Attack!. Пісня з альбому This Means War, у жанрі
Дата випуску: 16.01.2012
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

The Hopeless

(оригінал)
Life alone is not worth living anymore
There’s no purpose to my actions
There’s a hole so deep inside of me
This isn’t how I planned it
I still don’t understand it
Why is everything falling apart
Everything seems so far out of my reach
And I can’t get a grasp on reality
There’s no ground to stand on
There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
Go on
Can you hear me screaming?
I’ve been yelling so much
That my throat is bleeding
I’m giving up on everything
I’ve given up on everything
Everything seems so far out of my reach
And I can’t get a grasp on reality
There’s no ground to stand on
There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
I just need another chance
I need to get back on my feet
I need to fight back
But I have nothing left
There’s no ground to stand on
There’s no earth beneath my feet
I don’t feel like I can go another day
We’ll make it out this way
(переклад)
Самотнє життя більше не варте того, щоб жити
У моїх діях немає мети
У мене така глибока діра
Я не планував це
Я досі цього не розумію
Чому все руйнується
Усе здається таким не досяжним
І я не можу зрозуміти реальність
Немає ґрунту, на якому стояти
Немає землі під моїми ногами
Я не відчуваю, що можу піти інший день
Ми впораємось із цим
Продовжуй
Ти чуєш, як я кричу?
Я так багато кричав
Що моє горло крововито
Я відмовляюся від усього
Я відмовився у усьому
Усе здається таким не досяжним
І я не можу зрозуміти реальність
Немає ґрунту, на якому стояти
Немає землі під моїми ногами
Я не відчуваю, що можу піти інший день
Ми впораємось із цим
Мені просто потрібен ще один шанс
Мені потрібно встати на ноги
Мені потрібно дати відсіч
Але мені нічого не залишилося
Немає ґрунту, на якому стояти
Немає землі під моїми ногами
Я не відчуваю, що можу піти інший день
Ми впораємось із цим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade With Me 2021
All My Life 2021
Stick Stickly 2008
The Wretched 2012
I Kissed A Girl 2014
Last Breath 2011
Smokahontas 2011
Brachyura Bombshell 2021
Press F 2021
AC-130 2011
Bro, Ashley's Here 2008
The Betrayal 2012
What Happens If I Can't Check My Myspace When We Get There 2008
The Revolution 2012
The Motivation 2012
Dear Wendy 2021
Turbo Swag 2011
Pick A Side 2011
The People's Elbow 2008
I Swear I'll Change 2011

Тексти пісень виконавця: Attack Attack!