Переклад тексту пісні A For Andrew - Attack Attack!

A For Andrew - Attack Attack!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні A For Andrew, виконавця - Attack Attack!. Пісня з альбому Attack Attack!, у жанрі
Дата випуску: 17.07.2011
Лейбл звукозапису: Rise
Мова пісні: Англійська

A For Andrew

(оригінал)
I have an illness,
And it is called myself.
I am so desperate.
I’m getting in over my head.
I regret so many things I’ve done.
The past is to remind me how broken I am.
How broken I am.
How naive I was.
How naive I was.
I’ve suffered the consequences,
This world is not for me.
I’ve suffered the consequences,
I’ve failed you, I’ve failed everyone.
I’ve put so many things above you,
But you still are always there for me.
I don’t know who I am anymore.
If I even knew who I was,
How naive I was.
How naive I was.
My head starts pounding,
My body begins to burn,
I’m tired.
I’m beat down.
And my hope is dying.
I’ve suffered the consequences,
This world is not for me.
I’ve suffered the consequences,
I’ve failed you, I’ve failed everyone.
I’ve put so many things above you,
But you still are always there for me.
I don’t know who I am anymore,
If I even knew who I was.
I’ve put so many things above you,
But you still are always there for me I don’t know who I am anymore
If I even knew who I was
MOVE!
(переклад)
У мене хвороба,
І це називається я.
Я такий відчайдушний.
Я лізу над головою.
Я шкодую про так багато речей, які я зробив.
Минуле нагадує мені як я розбитий.
Який я розбитий.
Яким я був наївним.
Яким я був наївним.
Я зазнав наслідків,
Цей світ не для мене.
Я зазнав наслідків,
Я підвела тебе, я підвела всіх.
Я поставив так багато речей вище за тебе,
Але ти все одно завжди поруч зі мною.
Я більше не знаю, хто я.
Якби я навіть знав, хто я,
Яким я був наївним.
Яким я був наївним.
У мене починає стукати голова,
Моє тіло починає горіти,
Я втомився.
я збитий.
І моя надія вмирає.
Я зазнав наслідків,
Цей світ не для мене.
Я зазнав наслідків,
Я підвела тебе, я підвела всіх.
Я поставив так багато речей вище за тебе,
Але ти все одно завжди поруч зі мною.
Я більше не знаю, хто я,
Якби я знав, хто я такий.
Я поставив так багато речей вище за тебе,
Але ти все одно завжди поруч зі мною я більше не знаю, хто я 
Якби я знав, хто я такий
РУХІТЬСЯ!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fade With Me 2021
All My Life 2021
Stick Stickly 2008
I Kissed A Girl 2014
The Wretched 2012
Smokahontas 2011
Last Breath 2011
AC-130 2011
Brachyura Bombshell 2021
Press F 2021
Bro, Ashley's Here 2008
The Betrayal 2012
What Happens If I Can't Check My Myspace When We Get There 2008
The Revolution 2012
I Swear I'll Change 2011
Turbo Swag 2011
The Motivation 2012
The People's Elbow 2008
Dear Wendy 2021
Pick A Side 2011

Тексти пісень виконавця: Attack Attack!