Переклад тексту пісні Не существую - ATRAIDES, Biser

Не существую - ATRAIDES, Biser
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Не существую, виконавця - ATRAIDES.
Дата випуску: 06.08.2019
Мова пісні: Російська мова

Не существую

(оригінал)
Ты не найдёшь во мне, что ищешь в остальных очень быстро
Я ловлю каждый момент, что даст мне повод забыть всё
Никто не знает меня лучше, чем её минор в нижнем
Но, я давно уже не в ритме (в твоей жизни всё лишнее)
Мне не забыть всё
Я просто хочу в себе убить всё
Я просто глушу всю боль (но снова!)
Когда я скажу про всё, что думал — за мною придут (и без стука)
Я продолжаю доверять лишь моей лучшей подруге
Сука, не делай меня вашим (я не стану такой же)
Ты с ними тянешься на дно, и подаёшь другим руку
Но, твоя помощь — это всё, что не даёт мне спуститься выше
Я днями ползу под их крики
Оставь меня здесь (я привыкну)
И никому не верь, там все врут!
И никому не верь, здесь все врут!
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никто не свой уже — вокруг бетонные стены
Мы пропадём быстрей, чем кто-то сможет заметить
Никогда, не играй мне на нервах
Тут времени так мало, ведь я
Как всегда — потерял всё
Как всегда — потерял всё
Когда я скажу всё, что думал
За мной придут и без стука
Заставят молчать одной пулей
Я не существую
Если нас найдут — то заменят
И мы пропадём незаметно
Даже самым честным соседям
Никому не верь, они все врут
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
Никому не верь, они все врут
Стоит только шаг сделать — ты труп
Либо небеса, либо гнить тут
Некуда идти — тут один путь
(переклад)
Ти не найдеш у мені, що шукаєш в решти дуже швидко
Я ловлю кожен момент, що дасть мені привід забути все
Ніхто не знає мене краще, ніж її мінор у нижньому
Але, я давно вже не в ритмі (у твоєму житті все зайве)
Мені не забути все
Я просто хочу в собі убити все
Я просто глушу весь біль (але знову!)
Коли я скажу про все, що думав — за мною прийдуть (і без стуку)
Я продовжую довіряти лише моїй найкращій подрузі
Сука, не роби мене вашим (я не стану такий самий)
Ти з ними тягнешся на дно, і подаєш іншим руку
Але твоя допомога— це все, що не дає мені спуститися вище
Я днями повзу під їх крики
Залиш мене тут (я звикну)
І нікому не вір, там все брешуть!
І нікому не вір, тут все брешуть!
Нікому не вір, вони все брешуть
Варто тільки крок зробити - ти - труп
Або небеса, або гнити тут
Нема куди йти — тут один шлях
Нікому не вір, вони все брешуть
Варто тільки крок зробити - ти - труп
Або небеса, або гнити тут
Нема куди йти — тут один шлях
Нікому не вір, вони все брешуть
Варто тільки крок зробити - ти - труп
Або небеса, або гнити тут
Нема куди йти — тут один шлях
Ніхто не свій уже — навколо бетонні стіни
Ми пропадемо швидше, ніж хтось зможе помітити
Ніколи, не грай мені на нервах
Тут часу так мало, адже я
Як завжди — втратив все
Як завжди — втратив все
Коли я скажу все, що думав
За мною прийдуть і без стуку
Змусять мовчати однією кулею
Я не існую
Якщо нас знайдуть — то замінять
І ми пропадемо непомітно
Навіть найчеснішим сусідам
Нікому не вір, вони все брешуть
Нікому не вір, вони все брешуть
Варто тільки крок зробити - ти - труп
Або небеса, або гнити тут
Нема куди йти — тут один шлях
Нікому не вір, вони все брешуть
Варто тільки крок зробити - ти - труп
Або небеса, або гнити тут
Нема куди йти — тут один шлях
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Сити-17 2017
Ронин 2018
Реквием по мечте 2018
Эвтаназия 2017
Бойцовская яма 2018
Наш океан 2017
Уходи красиво 2018
Аура 2017
Чёрный рынок 2018
Слышь 2019
Всё равно 2019
Не беда 2019
Так и живём 2019

Тексти пісень виконавця: ATRAIDES