Переклад тексту пісні One More Problem - Atlanta Rhythm Section

One More Problem - Atlanta Rhythm Section
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні One More Problem, виконавця - Atlanta Rhythm Section. Пісня з альбому Atlanta Rhythm Section, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 31.12.1971
Лейбл звукозапису: A Republic Records release;
Мова пісні: Англійська

One More Problem

(оригінал)
Checkered lines
Down a cobbled piece of pavement
Tragic prose
Stained with tears
And still I’m crying
Then I jumped down from heaven
To salvation
One more problem
No more yours
No more mine
Flags are flying low today
Across our nation
In the name of love
Another fool has died
Yet they walk away
Without an explanation
No more problem
No more yours
Than it is mine
Oh I’m living in a time of desperation
And the answer seems impossible to find
But nobody understands
My situation
One more problem
They got theirs
I got mine
(переклад)
Картаті лінії
Вниз брукованим шматком тротуару
Трагічна проза
Заплямована сльозами
І досі я плачу
Тоді я стрибнув з небес
До порятунку
Ще одна проблема
Більше немає твого
Більше не мій
Сьогодні низько майорять прапори
По всій нашій нації
В ім’я кохання
Ще один дурень помер
Проте вони відходять
Без пояснення
Більше жодних проблем
Більше немає твого
Чим це моє
О, я живу в час відчаю
І відповідь, здається, неможливо знайти
Але ніхто не розуміє
Моя ситуація
Ще одна проблема
Вони отримали своє
Я отримав своє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Imaginary Lover (Re-Recorded) 2014
So Into You 1996
Imaginary Lover 2017
Large Time 2007
Georgia Rhythm 2012
I'm Gonna Let It Bother Me Tonight 2006
Takin' Care Of Business 2007
Dog Days 2012
Free Spirit ft. The Atlanta Rhythm Section 2014
Champagne Jam ft. The Atlanta Rhythm Section 2014
Jukin' 2012
Homesick 2012
Doraville ft. The Atlanta Rhythm Section 2014
Boogie Smoogie 1975
Sky High 1975
Call Me The Breeze 2007
Another Man's Woman 2018
Spooky (Re-Recorded) 2014
Conversation 2007
Back Up Against The Wall 2007

Тексти пісень виконавця: Atlanta Rhythm Section