Переклад тексту пісні Mixed Emotions - Atlanta Rhythm Section

Mixed Emotions (оригінал)

Sometimes I love you
But then again sometimes
I want to leave you
I can’t make up my mind
I’ve got mixed emotions about you
I’m undecided
I don’t know where I stand
I need your lovin'
But on the other hand, I just don’t know
I’ve got mixed emotions, yes I do
I’ve got those mixed emotions about you
Mixed emotions
Mixed emotions
Woo hoo!
Mixed emotions
Mixed emotions
I’ve got those mixed emotions about you
Sometimes I love you
Sometimes I don’t
I’m mixed-up, mixed-up, mixed-up, woo
You know why, baby
I’m mixed-up, mixed-up, mixed-up over you

Mixed Emotions (переклад)

Іноді я люблю тебе
Але іноді знову
Я хочу покинути вас
Я не можу прийняти рішення
У мене змішані емоції щодо тебе
я не визначився
Я не знаю, де я стою
Мені потрібна твоя любов
Але з іншого боку, я просто не знаю
У мене змішані емоції, так
У мене змішані емоції щодо тебе
Змішані почуття
Змішані почуття
Вау-ху!
Змішані почуття
Змішані почуття
У мене змішані емоції щодо тебе
Іноді я люблю тебе
Іноді я ні
Я заплутався, переплутався, заплутався, ну
Ти знаєш чому, дитино
Я заплутався, переплутався, переплутався з тобою