Переклад тексту пісні Make Me Believe It - Atlanta Rhythm Section

Make Me Believe It (оригінал)

All things are not lasting
And all dreams don’t come true
Seems nothing’s for the asking
We pay the piper, but he just plays the blues
Is anything forever?
I really wish I knew
You say we’ll always be together
But you have no proof
Make me believe it
Show me that it’s true
You can ease my mind
Just take your loving time
Make me believe in you
All of us are searching
For all we haven’t got
Some of us may find it
But some may not
You say you’ve found the answers
But words are not enough, no
I say seeing is believing
When it comes to love
You got to
Make me believe it
Show me that it’s true
You can ease my mind
Just take your loving time
And make me believe in you
Make me believe it
Show me that it’s true
Make me believe it
Show me that it’s true
Make me believe it
Show me that it’s true
Make me believe it
Show me that it’s true

(переклад)

Всі речі не тривалі
І всі мрії не збуваються
Здається, нічого не варто запитувати
Ми платимо дударю, але він просто грає блюз
Чи є щось назавжди?
Мені б дуже хотілося знати
Ви кажете, що ми завжди будемо разом
Але у вас немає доказів
Змусьте мене повірити в це
Покажіть мені, що це правда
Ви можете полегшити мені розум
Просто приділіть час любові
Змусьте мене повірити в вас
Усі ми шукаємо
За все, чого ми не маємо
Деякі з нас можуть знайти це
Але деякі можуть ні
Ви кажете, що знайшли відповіді
Але слів замало, ні
Я кажу — це повірити
Коли справа до кохання
Ви повинні
Змусьте мене повірити в це
Покажіть мені, що це правда
Ви можете полегшити мені розум
Просто приділіть час любові
І змусьте мене повірити в вас
Змусьте мене повірити в це
Покажіть мені, що це правда
Змусьте мене повірити в це
Покажіть мені, що це правда
Змусьте мене повірити в це
Покажіть мені, що це правда
Змусьте мене повірити в це
Покажіть мені, що це правда