| Seems everybody’s hibernatin' now, it’s getting dark
| Здається, зараз усі впали в сплячку, темніє
|
| Runnin' out to get the last of the summer’s art
| Вибігаю, щоб отримати останню частину літнього мистецтва
|
| Trendy couples smile obnoxious in the gallery
| Модні пари неприємно посміхаються в галереї
|
| And in a room that is lit by only three TV’s
| І в кімнаті, яка освітлена лише трьома телевізорами
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| All our hearts melt into pictures and then run away
| Усі наші серця розливаються в картинках, а потім тікають
|
| To escape from all those feelings we had yesterday
| Щоб втекти від усіх тих почуттів, які ми мали вчора
|
| For a while we’re in a state of unreality
| Якийсь час ми перебуваємо в стані нереальності
|
| And then you stay in a room that is lit by only three TV’s
| А потім ви залишаєтеся в кімнаті, яка освітлена лише трьома телевізорами
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| Now everybody’s watching
| Тепер усі дивляться
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| Now everybody’s watching
| Тепер усі дивляться
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| And that day I will remember
| І цей день я пам’ятаю
|
| You go and put your shades on
| Ви йдете і надягаєте штори
|
| While everybody’s watching
| Поки всі дивляться
|
| And that day I will remember | І цей день я пам’ятаю |