Переклад тексту пісні Second Hand Stores - Athlete

Second Hand Stores (оригінал)

Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh, oh Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh It’s coming out loud and it’s taking over
Bleeding right out of the summer sky
It’s coming out loud and it’s taking over
We give it our all so we don’t know why we can’t
Slow it down
It’s way too fast
Slow it down
It’s way too fast
We’re going on a search in some second hand stores
Got to get back what we all threw away
We’re going on a search in the middle of nowhere
We don’t know what we’re doing but we got to just give it a go
We got to just give it a go
Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh, oh Let’s fall in love again
Dive through windows and rescue our friends
How long till this makes sense?
Oh Let’s sing that song again
'Cause it’s been messed up for years
Let’s make it ours again
Desperate like rainforest trees
Straining towards broken light
All fighting for their lives
Let’s sing for Canada
'Cause that’s where this song began
Born out of true romance
Oh, it’s coming out loud and it’s taking over
Bleeding right out of the summer sky
It’s coming out loud and it’s taking over
We give it our all so we don’t know why we can’t
Slow it down
It’s way too fast
Slow it down
It’s way too fast
We’re going on a search in some second hand stores
Got to get back what we all threw away
We’re going on a search in the middle of nowhere
We don’t know what we’re doing but we got to just give it a go
Slow, slow it down
It’s way too fast
Slow, slow it down
It’s way too fast
Slow, slow it down
It’s way too fast
Slow, slow it down
It’s way too fast

Second Hand Stores (переклад)

Давайте знову закохатися
Пірні через вікна і врятуй наших друзів
Скільки часу, поки це не матиме сенсу?
Ой, о, давайте закохаємось знову
Пірні через вікна і врятуй наших друзів
Скільки часу, поки це не матиме сенсу?
О, це звучить голосно й бере верх
Стікає кров’ю прямо з літнього неба
Це звучить голосно і бере верх
Ми докладаємо все, що не знаємо, чому не можемо
Пригальмувати
Це занадто швидко
Пригальмувати
Це занадто швидко
Ми шукаємо в деяких магазинах секонд-хендів
Треба повернути те, що ми всі викинули
Ми ведемо пошук серед неприємності
Ми не знаємо, що ми робимо, але маємо просто спробувати
Нам потрібно просто спробувати
Давайте знову закохатися
Пірні через вікна і врятуй наших друзів
Скільки часу, поки це не матиме сенсу?
Ой, о, давайте закохаємось знову
Пірні через вікна і врятуй наших друзів
Скільки часу, поки це не матиме сенсу?
О, давайте заспіваємо цю пісню ще раз
Тому що це було зіпсовано роками
Давайте знову зробимо це нашим
Відчайдушні, як дерева тропічного лісу
Напруга в бік розбитого світла
Всі борються за життя
Давайте заспіваємо для Канади
Тому що з цього почалася ця пісня
Народжений із справжнього роману
О, це звучить голосно і бере верх
Стікає кров’ю прямо з літнього неба
Це звучить голосно і бере верх
Ми докладаємо все, що не знаємо, чому не можемо
Пригальмувати
Це занадто швидко
Пригальмувати
Це занадто швидко
Ми шукаємо в деяких магазинах секонд-хендів
Треба повернути те, що ми всі викинули
Ми ведемо пошук серед неприємності
Ми не знаємо, що ми робимо, але маємо просто спробувати
Повільно, повільно
Це занадто швидко
Повільно, повільно
Це занадто швидко
Повільно, повільно
Це занадто швидко
Повільно, повільно
Це занадто швидко