Переклад тексту пісні Best Not To Think About It - Athlete

Best Not To Think About It (оригінал)

He sees the flames in her tears
Sketching on her skin and he knows
That it’s come to an end
And it’s no point pretending it’s not
And it’s a long way down, a long way down from here
And it’s a long way down, a long way down from here
So she smashes the glass
And there’s blood on her hands and her skirt
There’s the wind and a sun,
a fresh air in her lungs once again
And it’s a long way down, a long way down from here
And it’s a long way down, a long way down from here
So he closes his eyes
And thinks 'Maybe I’ll be surprised if I do
I just might fall into another realm
And make another home there with you'
And it’s a long way down, a long way down from here
And it’s a long way down, a long way down from here
It’s best not to think about it
Just put your arms around me
It’s best not to think about it
Just put your arms around me
It’s best not to think about it
Just put your arms around me, oh

(переклад)

Він бачить полум’я в її сльозах
Робить ескізи на її шкірі, і він знає
Що це закінчилося
І немає сенсу робити вигляд, що це не так
І це довгий шлях вниз, довгий шлях звідси
І це довгий шлях вниз, довгий шлях звідси
Тож вона розбиває скло
І на її руках і на спідниці кров
Там вітер і сонце,
у її легенях знову свіже повітря
І це довгий шлях вниз, довгий шлях звідси
І це довгий шлях вниз, довгий шлях звідси
Тому він закриває очі
І думає: «Можливо, я буду здивований, якщо зроблю».
Я можу потрапити в іншу сферу
І створити там ще один дім з тобою
І це довгий шлях вниз, довгий шлях звідси
І це довгий шлях вниз, довгий шлях звідси
Краще не думати про це
Просто обійми мене
Краще не думати про це
Просто обійми мене
Краще не думати про це
Просто обійми мене, о