Переклад тексту пісні Different Situation - Athenaeum

Different Situation (оригінал)

He’ll take you home
And then write a song about it
He’s so alone
You’d never think to doubt it
He is the tricky kind
And she’s gonna fall into his covers
He’s gonna search his mind
He will find a way to love her
In his mind he’s written every line
He just recycles them all the time
It’s a message that sweeps the nation
Same words different situation
He’ll make demands
At first you’ll be so willing
But take command
Your pride is not worth killing
He’s gonna make it hard
And twist your words until they crumble
It is a work of art
The way you jump at all he mumbles
In his mind he’s written every line
He just recycles them all the time
It’s a message that sweeps the nation
Same words different situation
And if you get stuck with a millionaire
You can always come home
There’ll be a place for you at a table for two
If you ever feel alone
In his mind he’s written every line
He just recycles them all the time
It’s a message that sweeps the nation
Same words different situation
It’s gonna take a while
To sew the wounds that he had opened
But you’re a lucky child
So all you do is keep on hoping

Different Situation (переклад)

Він відвезе вас додому
А потім напишіть про це пісню
Він такий самотній
Ви ніколи не думаєте в цьому сумніватися
Він — хитрий вид
І вона впаде в його чохли
Він шукатиме свій розум
Він знайде спосіб полюбити її
У своєму розумі він написав кожен рядок
Він просто переробляє їх весь час
Це повідомлення, яке охоплює націю
Одні й ті ж слова різні ситуації
Він буде висувати вимоги
Спочатку ви будете так охоче
Але візьміть командування
Ваша гордість не варта вбивати
Він зробить це важко
І перекручуйте свої слова, поки вони не розсипаються
Це витвір мистецтва
Те, як ти стрибаєш, він пробурмотує
У своєму розумі він написав кожен рядок
Він просто переробляє їх весь час
Це повідомлення, яке охоплює націю
Одні й ті ж слова різні ситуації
А якщо ви застрягли з мільйонером
Ви завжди можете прийти додому
Для вас знайдеться місце за столом на двох
Якщо ви колись почуваєтеся самотніми
У своєму розумі він написав кожен рядок
Він просто переробляє їх весь час
Це повідомлення, яке охоплює націю
Одні й ті ж слова різні ситуації
Це займе час
Щоб зашити рани, які він відкрив
Але ви щаслива дитина
Тож все, що ви робите — продовжуйте надіятися