Переклад тексту пісні Destiny - Atheena

Destiny - Atheena
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Destiny, виконавця - Atheena
Дата випуску: 31.03.2016
Мова пісні: Англійська

Destiny

(оригінал)
Now I see that I was wrong from the start
You were right this time
It blackens my heart
All of this ache inside my soul
I´ve been blind for far too long
I will break free
Free from this hell
My destiny
Is something I will overcome
No other way
I can´t run and hide no more
This sickness within me
Pulls me deeper down
But now I finally see
Infinity
I choose my destiny
I look in the mirror, no feelings
This is not me
What have I become?
My destiny
Is something I will overcome
No other way
I can´t run and hide no more
This sickness within me
Pulls me deeper down
But now I finally see
Infinity
I choose my destiny
A simple lie, my soul is cold
I always said I had control
Show me a way out
Save me from this
My destiny
Is something I will overcome
No other way
I can´t run and hide no more
This sickness within me
Pulls me deeper down
But now I finally see
Infinity
I choose my destiny
(переклад)
Тепер я бачу, що помилявся з самого початку
Цього разу ти мав рацію
Це чорнить моє серце
Весь цей біль у моїй душі
Я був сліпим занадто довго
Я звільнюсь
Звільнитися від цього пекла
Моя доля
Це те, що я подолаю
Ніяк інакше
Я більше не можу бігати й ховатися
Ця хвороба всередині мене
Тягне мене глибше вниз
Але тепер я нарешті бачу
Нескінченність
Я вибираю свою долю
Я дивлюся в дзеркало, жодних почуттів
Це не я
Ким я став?
Моя доля
Це те, що я подолаю
Ніяк інакше
Я більше не можу бігати й ховатися
Ця хвороба всередині мене
Тягне мене глибше вниз
Але тепер я нарешті бачу
Нескінченність
Я вибираю свою долю
Проста брехня, душа моя холодна
Я завжди казав, що маю контроль
Покажіть мені вихід
Врятуй мене від цього
Моя доля
Це те, що я подолаю
Ніяк інакше
Я більше не можу бігати й ховатися
Ця хвороба всередині мене
Тягне мене глибше вниз
Але тепер я нарешті бачу
Нескінченність
Я вибираю свою долю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Remember Your Mortality 2016
Heartless 2016
Illusion 2016
My Mind 2016
Outgrow 2016
I Would Believe 2016
Behind a Mask 2016
This Reality 2016
Never Let You Go 2016
Si tu veux de moi ft. Atheena 2012