Переклад тексту пісні By Any Means Necessary - Atari Teenage Riot

By Any Means Necessary - Atari Teenage Riot
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні By Any Means Necessary, виконавця - Atari Teenage Riot. Пісня з альбому 60 Second Wipe Out, у жанрі Электроника
Дата випуску: 09.05.1999
Лейбл звукозапису: Digital Hardcore
Мова пісні: Англійська

By Any Means Necessary

(оригінал)
By any means necessary!
Come on!
By any means necessary!
I can’t hear you!
By any means necessary!
Come on!
By any means necessary!
(x4)
Come on, come on, come on!
By any means necessary!
By any means necessary!
We are the atari teenage riot
And this ones called 'by any means necessary'
So are you ready?
yeah!
Are you ready?
yeah!
I can’t hear you!
yeah!
How many people like to see you dying
For no other reason than this?
This can’t be fought in a fair way!
And if you agree — raise your fist!
Illegal protest for the rest of us!
I go fight cause it’s the best for us!
I’m staring at the tv like it makes no sense!
Your changing definitions like it’s self-defense!
By any means necessary!
by any means necessary!
I can’t hear you!
By any means necessary!
And you call that revolution!
They consume our lives like its and advert on tv!
They sell us a future that we ain’t going to see!
Moral jugements will not do it — they ain’t not gonna do!
You better turn it off and fucking screw 'em!
By any means necessary!
(x5)
Go go
(переклад)
Будь-якими засобами!
Давай!
Будь-якими засобами!
Я не чую вас!
Будь-якими засобами!
Давай!
Будь-якими засобами!
(x4)
Давай, давай, давай!
Будь-якими засобами!
Будь-якими засобами!
Ми — підлітковий бунт atari
А ці, які називаються «за будь-яких умов»
Отже, ви готові?
так!
Ви готові?
так!
Я не чую вас!
так!
Скільки людей люблять бачити, як ви вмираєте
Тільки з цієї причини?
З цим не можна боротися чесно!
І якщо ви згодні — підніміть кулак!
Незаконний протест для решти з нас!
Я іду боротися, бо це найкраще для нас!
Я дивлюся на телевізор, ніби в цьому немає сенсу!
Ваші мінливі визначення, ніби це самооборона!
Будь-якими засобами!
будь-якими засобами!
Я не чую вас!
Будь-якими засобами!
І ви називаєте це революцією!
Вони поглинають наше життя, як і реклама по телебаченню!
Вони продають нам майбутнє, яке ми не побачимо!
Моральні судження цього не зроблять — вони не зроблять!
Краще вимкніть і в біса їх поїдьте!
Будь-якими засобами!
(x5)
Іди іди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Speed 1997
No Remorse ft. Atari Teenage Riot 2002
Deutschland (Has Gotta Die) 1997
Blood In My Eyes 2011
Into the Death 2012
Destroy 2000 Years Of Culture 1997
Collapse of History 2012
Digital Hardcore 1999
Start the Riot! 2012
Atari Teenage Riot 2012
Sick To Death 1997
Fuck All! 2012
Too Dead for Me 2000
Delete Yourself 1997
Kids Are United! 2012
Modern Liars 2014
Activate 2011
Death Machine 2015
Not Your Business 2002
Fuck All 1997

Тексти пісень виконавця: Atari Teenage Riot