Переклад тексту пісні Pobrecito yo - Atahualpa Yupanqui

Pobrecito yo - Atahualpa Yupanqui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pobrecito yo, виконавця - Atahualpa Yupanqui.
Дата випуску: 20.04.2010
Мова пісні: Іспанська

Pobrecito yo

(оригінал)
¡Pobrecito soy ¡
Yo nunca lo digo
Tal vez que por eso
Pobrecito soy
Tengo un cerquito de papas
Y otrito de zapallal;
El uno cerca del abra
El otro junto al corral
Y a veces se logran
Y a veces se pierden
¿Y coma será?
¡ Ay !
¡mis cosechitas!
¿Y cómo será?
¡Pobrecito soy ¡
¿Y cómo será?
¡Pobrecito soy!
Yo nunca lo digo
Tal vez que par eso
Pobrecito soy
Van floreciendo mis sueños
A la par de mis tristezas
También precisa cuidados
El alma como la tierra
Y a veces se logran…
(переклад)
я бідний
я ніколи не кажу
можливо, тому
я бідний
У мене є трохи картоплі
І ще один із запаллал;
Той, що біля відкритого
Інший біля загону
І іноді їм це вдається
І іноді вони губляться
І як це буде?
Ой!
мої врожаї!
І як це буде?
я бідний
І як це буде?
Я бідний!
я ніколи не кажу
можливо, тому
я бідний
Мої мрії розквітають
Разом із моїм смутком
Він також потребує догляду
Душа як земля
І іноді їм це вдається…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Vidala del yanarca 1999
El pintor 1999
La Andariega 2006
Tierra Jujeña 2016
Piedra y Camino 2016
El Ariero 1999
El Arriero 1995
La Humilde 2016
Sin Caballo Y En Montiel 2007
La Alabanza 1995
El pampino 1999
Duérmete Negrito 2015
La Copla 2019
Juan 2015
Los Hermanos 2019
El Poeta 2019
Zamba del Otoño 2014
Viento viento 2019
Vidala del Silencio 2019
Baguala de Amaicha 2019

Тексти пісень виконавця: Atahualpa Yupanqui