Переклад тексту пісні El pampino - Atahualpa Yupanqui

El pampino (оригінал)

La pampa mata de abajo
El sol castiga de arriba
Y entre sol, pampa y salitre
Se gana el pobre la vida
Pampino de mano fuerte
Siempre toreando al destino
Hombre que baja la frente
Nada tiene de pampino…
Me muestro desnudo al viento
Para que aprienda de mí
Me han dicho que el viento llora
Y a mi me gusta reír…
Pampino de mano fuerte
Siempre toreando al destino
Hombre que baja la frente
Nada tiene de pampino…
El salitre se va lejos
Lo va llevando un vapor…
Y el pampino queda solo
Entre la pampa y el sol…
La pampa mata de abajo
El sol castiga de arriba
Y entre sol, pampa y salitre
Se gana el pobre la vida…

El pampino (переклад)

Пампа вбиває знизу
Сонце карає згори
І між сонцем, пампасами та селітрою
Бідняк заробляє собі на життя
сильна рука пампіно
Завжди в боротьбі до місця призначення
Чоловік опустив лоб
Немає нічого пампіно…
Я показую себе голим на вітрі
щоб ти вчився у мене
Мені казали, що вітер плаче
А я люблю сміятися...
сильна рука пампіно
Завжди в боротьбі до місця призначення
Чоловік опустив лоб
Немає нічого пампіно…
Селітра йде геть
Його несе пара…
А пампіно залишається сам
Між пампасами і сонцем…
Пампа вбиває знизу
Сонце карає згори
І між сонцем, пампасами та селітрою
Бідняк заробляє собі на життя...