Переклад тексту пісні Los Hermanos - Atahualpa Yupanqui

Los Hermanos - Atahualpa Yupanqui
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Los Hermanos , виконавця -Atahualpa Yupanqui
у жанріМузыка мира
Дата випуску:23.10.2019
Мова пісні:Іспанська
Los Hermanos (оригінал)Los Hermanos (переклад)
Yo tengo tantos hermanos У мене так багато братів
Que no los puedo contar Я не можу їх порахувати
En el valle, la montaña В долині, гора
En la pampa y en el mar У пампі і в морі
Cada cual con sus trabajos кожен зі своєю роботою
Con sus sueños, cada cual Кожен зі своїми мріями
Con la esperanza adelante З надією попереду
Con los recuerdos detrás Зі спогадами позаду
Yo tengo tantos hermanos У мене так багато братів
Que no los puedo contar Я не можу їх порахувати
Gente de mano caliente гарячі руки люди
Por eso de la amistad через дружбу
Con uno lloro, pa llorarlo З одним я плачу, плакати
Con un rezo pa rezar З молитвою молитися
Con un horizonte abierto З відкритим горизонтом
Que siempre está más allá що завжди за межами
Y esa fuerza pa buscarlo І сили шукати
Con tesón y voluntad З наполегливістю і волею
Cuando parece más cerca коли здається ближче
Es cuando se aleja más Це коли він віддаляється
Yo tengo tantos hermanos У мене так багато братів
Que no los puedo contar Я не можу їх порахувати
Y así seguimos andando І так ми продовжуємо йти
Curtidos de soledad засмаглий від самотності
Nos perdemos por el mundo ми губимося у світі
Nos volvemos a encontrar ми знову зустрічаємося
Y así nos reconocemos І так ми впізнаємо один одного
Por el lejano mirar Для віддаленого погляду
Por la copla que mordemos За куплет, який ми кусаємо
Semilla de inmensidad насіння неосяжності
Y así, seguimos andando І так ми продовжуємо йти
Curtidos de soledad засмаглий від самотності
Y en nosotros nuestros muertos А в нас наші мертві
Pa que nadie quede atrás щоб ніхто не залишився позаду
Yo tengo tantos hermanos У мене так багато братів
Que no los puedo contar Я не можу їх порахувати
Y una novia muy hermosa І дуже красива наречена
Que se llama ¡Libertad! Що називається Свободою!
Yo tengo tantos hermanos У мене так багато братів
Que no los puedo contar Я не можу їх порахувати
Y una novia muy hermosa І дуже красива наречена
Que se llama ¡Libertad!Що називається Свободою!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
1999
1999
2006
2016
2016
1999
1995
2016
2007
1995
1999
2015
2019
2015
2019
2014
2019
2019
2019
2002
Тексти пісень виконавця: Atahualpa Yupanqui