Переклад тексту пісні Shine - Aswad

Shine (оригінал)

Ooh aah ooh ooh ooh ooh aah
Ooh aah ooh ooh ooh ooh aah
(CHORUS:)
Come on and shine (shine), shine like a star (ah-ha)
Shining so bright (ah-ha) like the star that you are (ah-ha)
Oh oh oh oh shine (shine) into the future (ah-ha)
Spreading your light (ah-ha) wherever you are (ah-ha)
I burn like a fire left in the rain
As I run the race, oh yes I feel the pain
From the resistance I'm feeling the strain
Now the realization is that we are all born the same
(CHORUS)
I reach for the moon and I reach for the stars (ooh ooh ooh)
With the strength from within me yeah, the further and faster I run
Stretching my sinews to the bone (ooh)
Achieving all goals that I seek, I know I must do it alone (ooh ooh ooh)
(BRIDGE:)
When they said I'd never make it
I found strength from within (ooh)
'Cause it is there if you seek it
So you can get it if you really want so

Shine (переклад)

Ооооооооооооооооооо
Ооооооооооооооооооо
(ХОР:)
Давай і сяй (сяй), сяй як зірка (ах-ха)
Сяєш так яскраво (ах-ха), як зірка, що ти (ах-ха)
О, о, о, сяй (сяй) у майбутнє (ах-ха)
Поширюйте своє світло (ах-ха), де б ви не були (ах-ха)
Я горю, як вогонь, що залишився під дощем
Коли я біжу в гонці, о так, я відчуваю біль
Від опору я відчуваю напругу
Тепер усвідомлення того, що ми всі народжуємося однаковими
(ХОР)
Я тягнусь до місяця і тягнусь до зірок (о-о-о-о)
З силою всередині мене так, чим далі і швидше я біжу
Розтягую свої сухожилля до кісток (ох)
Досягаючи всіх цілей, яких я прагну, я знаю, що повинен зробити це сам (ооооооо)
(МОСТ:)
Коли сказали, що я ніколи не встигну
Я знайшов силу зсередини (ооо)
Тому що воно є, якщо ви його шукаєте
Тож ви можете отримати його, якщо дуже цього хочете