Переклад тексту пісні Set Them Free - Aswad

Set Them Free (оригінал)

Earlier this morning
While Reading my newspaper
Something got me all disturbed
I’m a reading about Soweto
I’m a reading 'bout the shocking massacre
Oh-ay-yeah
Now you can fool some people some of the time
But you can’t fool all the people all of the time
Those who invest in Botha’s regime
Yes they are living the Apartheid Dream
(Set them free)
Can’t you hear the children crying?
(Set them free)
Can’t you hear the children crying?
Governments all over this world
It’s time you showed us just where you stand

Set Them Free (переклад)

Сьогодні вранці
Читаючи мою газету
Щось мене стривожило
Я читаю про Соуето
Я читаю про шокуючу різанину
Ой-так
Тепер ви можете іноді обдурити деяких людей
Але ви не можете весь час обманювати всіх людей
Ті, хто інвестує в режим Боти
Так, вони живуть мрією апартеїду
(Звільніть їх)
Ти не чуєш, як плачуть діти?
(Звільніть їх)
Ти не чуєш, як плачуть діти?
Уряди в усьому світі
Настав час показати нам, де ви стоїте