Переклад тексту пісні Not Satisfied - Aswad

Not Satisfied (оригінал)

No, not satisfied no, oh no
Situation is so dread people them baul and hold their heads
Yes now and when they find
Can’t even make two ends meet hmm hmm
But they must keep on living somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It’s only them who feels it know’s it
Know’s it right now in this time
How can they let this life go on
You see they’re not satisfied with the life they’re living
And they’re not satisfied with the life they’re living
Oh they’ll never be I know
Problem time like this I’ve seen youths who’ve turn to crime
They’re looking a way to keep their head above the water
Everyday their hustle still half of the time time
They can’t even make two ends meet hmm hmm
But they must keep on living somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It’s only them who feels it know’s it
Know’s it right now in this time
How can they let this life go on
When they’re not satisfied with the life they’re living
You know they’ll never be oh no
When you’re giving what you’re giving won’t cha
When you’re giving what you’re giving won’t cha
When you’re giving what you’re giving won’t cha
'Cause ina problem time like this I’ve seen youths who’ve turn to crime
They’re looking a way to keep their head above the water
Everyday them a hustling but half the time
They can’t even make two ends meet hmm hmm
But they must survive somehow
Some say they should be gratefull for the things they have
It’s only them who feels it know’s it
Know’s it right now in this time
How can they let this life go on
You see they’re not satisfied with the life they’re living
How can they let this life go on
They’re not satisfied with the life they’re living
How can they let this life go on
They’re not satisfied with the life they’re living
How can they let this life go on
And they’re not satisfied with the life they’re living
And they’re not satisfied
They’re not satisfied
No, not satisfied with the life they’re living
When you’re giving what you’re giving won’t cha
When you’re giving what you’re giving
When you’re giving all
What you’re giving
And it’s a promises promises promises
And we won’t take no we can;t no no
And when you’re giving what you’re giving
No no not satisfied

(переклад)

Ні, не задоволений ні, о ні
Ситуація настільки боїться людей, що вони кидають і тримаються за голови
Так, зараз і коли знайдуть
Навіть не можу звести два кінці з кінцями
Але вони повинні якось жити
Деякі кажуть, що вони повинні бути вдячні за те, що мають
Тільки вони відчувають, що це знають
Знайте, що це прямо зараз, у цей час
Як вони можуть допустити це життя
Ви бачите, що вони не задоволені життям, яким вони живуть
І вони не задоволені життям, яким вони живуть
О, вони ніколи не стануть, я знаю
У такі проблемні часи я бачив молодих людей, які звертаються до злочинів
Вони шукають спосіб тримати голову над водою
Щодня їхня суєта все ще половину часу
Вони навіть не можуть звести два кінці з кінцями
Але вони повинні якось жити
Деякі кажуть, що вони повинні бути вдячні за те, що мають
Тільки вони відчувають, що це знають
Знайте, що це прямо зараз, у цей час
Як вони можуть допустити це життя
Коли вони не задоволені життям, яким вони живуть
Ви знаєте, що вони ніколи не будуть о ні
Коли ти віддаєш те, що даєш, це не буде
Коли ти віддаєш те, що даєш, це не буде
Коли ти віддаєш те, що даєш, це не буде
Тому що в такий проблемний час я бачив молодих людей, які звертаються до злочинів
Вони шукають спосіб тримати голову над водою
Щодня вони суєті, але половина часу
Вони навіть не можуть звести два кінці з кінцями
Але вони повинні якось вижити
Деякі кажуть, що вони повинні бути вдячні за те, що мають
Тільки вони відчувають, що це знають
Знайте, що це прямо зараз, у цей час
Як вони можуть допустити це життя
Ви бачите, що вони не задоволені життям, яким вони живуть
Як вони можуть допустити це життя
Вони не задоволені життям, яким вони живуть
Як вони можуть допустити це життя
Вони не задоволені життям, яким вони живуть
Як вони можуть допустити це життя
І вони не задоволені життям, яким вони живуть
І вони не задоволені
Вони не задоволені
Ні, не задоволені життям, яким вони живуть
Коли ти віддаєш те, що даєш, це не буде
Коли ти віддаєш те, що даєш
Коли ти віддаєш все
Те, що ви віддаєте
І це обіцянки обіцянки
І ми не не не не можемо ні ні
І коли ти віддаєш те, що даєш
Ні ні не задоволений