Переклад тексту пісні Not Guilty - Aswad

Not Guilty (оригінал)

Not guilty
For getting in your way
While youre trying to steal the day.
Not guilty
And Im not here for the rest,
Im not trying to steal your vest.
I am not trying to be smart,
I only want what I can get.
Im really sorry for your ageing head.
But like you heard me said:
Not guilty.
No use handing me a writ
While Im trying to do my bit.
I dont expect to take your heart.
I only want what I can get.
Im really sorry that youre underfed.
But like you heard me said:
Not guilty.
Not guilty
For looking like a freak,
Making friends with every sikh.
Not guilty
For leading you astray
On the road to mandalay.
I wont upset the apple cart.
I only want what I can get.
Im really sorry that youve been misled.
But like you heard me said:
Not guilty.

(переклад)

Не винен
За те, що вам заважали
Поки ви намагаєтеся вкрасти день.
Не винен
І я не тут для решти,
Я не намагаюся вкрасти ваш жилет.
Я не намагаюся бути розумним,
Я хочу лише те, що можу отримати.
Мені дуже шкода вашої старіючої голови.
Але, як ви чули, я сказав:
Не винен.
Немає сенсу передавати мені лист
Поки я намагаюся зробити своє.
Я не очікую забрати ваше серце.
Я хочу лише те, що можу отримати.
Мені дуже шкода, що ви недогодували.
Але, як ви чули, я сказав:
Не винен.
Не винен
За те, що виглядаєш як дивак,
Дружити з кожним сикхом.
Не винен
За те, що ввела вас в оману
По дорозі в Мандалай.
Я не буду засмучувати кошик з яблуками.
Я хочу лише те, що можу отримати.
Мені дуже шкода, що вас ввели в оману.
Але, як ви чули, я сказав:
Не винен.