Переклад тексту пісні Danger in Your Eyes - Aswad

Danger in Your Eyes (оригінал)

Maybe, maybe
Maybe, maybe, yeah
Maybe, maybe
Maybe you are leaving
Or maybe you’re just lonely
Cause I know that something
Something is the matter
'Cause I see
The danger in your eyes
Telling me, oh Lord,
Something’s gonna be, yeah
Tell me what’s the matter
Have you found another
'Cause I’ve got to go back
To my dear old mother
'Cause I see the
The danger in your eyes
Telling me, oh Lord,
Something’s gonna be Loving you and beeing with you
That’s how I know
So don’t you try to tell I man
That is not so Darling I’m not blind
What is on your mind
It’s been so many times
What is on your mind
Maybe, maybe
Maybe, maybe
Maybe you are leaving
Or maybe you’re just lonely
Cause I know that something
Something is the matter
'Cause I see
The danger in your eyes
Telling me, oh Lord,
Something’s gonna be Tell me what’s the matter
Have you found another
'Cause I’ve got to go back
To my dear old mother
'Cause I see the
The danger in your eyes
Telling me, oh Lord,
Something’s gonna be, yeah
Daisy Daisy
Loving you and beeing with you
That’s how I know
So don’t you try to tell I man
That is not so Darling I’m not blind
What is on your mind
It’s been so many times
What is on your mind
Daisy Daisy Daisy Daisy

(переклад)

Можливо, можливо
Можливо, можливо, так
Можливо, можливо
Можливо, ви йдете
Або, можливо, ви просто самотні
Тому що я знаю це щось
Щось справа
Тому що я бачу
Небезпека у твоїх очах
Кажучи мені, Господи,
Щось буде, так
Скажіть мені, у чому справа
Ви знайшли іншого
Тому що я мушу вертатися
До мої любої старої матері
Тому що я бачу
Небезпека у твоїх очах
Кажучи мені, Господи,
Щось буде любити вас і бути з тобою
Ось як я знаю
Тож не намагайтеся сказати мені, чоловік
Це не так люба, я не сліпий
Що ти надумав
Це було багато разів
Що ти надумав
Можливо, можливо
Можливо, можливо
Можливо, ви йдете
Або, можливо, ви просто самотні
Тому що я знаю це щось
Щось справа
Тому що я бачу
Небезпека у твоїх очах
Кажучи мені, Господи,
Щось буде Скажи мені у чому справа
Ви знайшли іншого
Тому що я мушу вертатися
До мої любої старої матері
Тому що я бачу
Небезпека у твоїх очах
Кажучи мені, Господи,
Щось буде, так
Дейзі Дейзі
Любити тебе і бути з тобою
Ось як я знаю
Тож не намагайтеся сказати мені, чоловік
Це не так люба, я не сліпий
Що ти надумав
Це було багато разів
Що ти надумав
Дейзі Дейзі Дейзі Дейзі