Переклад тексту пісні World Stop Turning - Astrud Gilberto

World Stop Turning - Astrud Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні World Stop Turning, виконавця - Astrud Gilberto. Пісня з альбому Summer Samba! - Astrud Gilberto, у жанрі Джаз
Дата випуску: 30.07.2020
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Англійська

World Stop Turning

(оригінал)
My love sleeps restless on his pillow
If he only knew how I care
Don’t let the dawn comes from that window
And pour upon his head
Do I hear
The daybreak
World stop turning
Listen to my heartache
World stop turning
Someone hold the moon now
And fight off the day
For when this night is over
He has to go away
Are those footsteps walking
World stop turning
Yes there’s someone turning
World stop turning
So now was the future
That can never be
World stop turning
Please stop turning
World stop turning
For me
(переклад)
Моя любов неспокійно спить на його подушці
Якби він тільки знав, як я дбала
Нехай світанок не виходить із того вікна
І вилити йому на голову
Чи я чую
Світанок
Світ перестань обертатися
Послухайте мій серцевий біль
Світ перестань обертатися
Хтось тримай місяць
І відбиватися від дня
Бо коли ця ніч закінчиться
Він мусить відійти
Чи ходять ці кроки
Світ перестань обертатися
Так, хтось повертається
Світ перестань обертатися
Тож тепер було майбутнє
Цього ніколи не може бути
Світ перестань обертатися
Будь ласка, припиніть повертатися
Світ перестань обертатися
Для мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Manhã de Carnaval 2020
Maria Quiet 2020
Love Is Stronger Far Than We 2004
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Take It Easy My Brother Charlie 2012
Fly Me To The Moon 2020
(Take Me To) Aruanda 2020
Corcovado 2008
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos) 2020
Agua de Beber 2014
Summer Samba (So Nice) ft. Walter Wanderley 2020
Photograph 2020
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Wailing Of The Willow 2020
Once I Loved 2020
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Who Can I Turn To? 2020

Тексти пісень виконавця: Astrud Gilberto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Warlord Leather 2021
Хлопьями 2016
I Put a Speel on You 2006
Not Ballin ft. Young Scooter 2013
JKYL+HYD 2016
Let Me Love You 2023
E Agora, Eu Atravesso as Portas 2010
Don't Matter 2016
Sunshine 2023
Рейс 612 2006