Переклад тексту пісні Misty Roses - Astrud Gilberto

Misty Roses - Astrud Gilberto
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Misty Roses, виконавця - Astrud Gilberto. Пісня з альбому Summer Samba! - Astrud Gilberto, у жанрі Джаз
Дата випуску: 30.07.2020
Лейбл звукозапису: FP
Мова пісні: Англійська

Misty Roses

(оригінал)
You look to me like misty roses
Too soft to touch but too lovely ---too leave alone
If I could be like misty roses
I’d love you much-you're too lovely--to leave alone
Flowers often cried-but too late to find, t
Hat the bearty has been lost--with their piece of mind
You look to me like love forever
Too blue to lust but too lovely--love to try
If I believe in love forever
I’d forget the past-you're too lovely--not to try
You’re too lovely not try
You look to me like misty roses
(переклад)
Ти виглядаєш для мене, як туманні троянди
Занадто м’який, щоб доторкнутися, але надто милий – залиште в спокої
Якби я міг бути як туманні троянди
Я б тебе дуже любив, ти надто милий, щоб залишити в спокої
Квіти часто плакали, але надто пізно знайти, т
Капелюх ведмідь загубився — з їхнім розумом
Ти виглядаєш для мене як кохання назавжди
Занадто блакитний, щоб хотіти, але надто милий – люблю спробувати
Якщо я вірю в кохання назавжди
Я б забув минуле — ти надто милий — щоб не спробувати
Ти надто милий, не спробуй
Ти виглядаєш для мене, як туманні троянди
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Girl From Ipanema ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Manhã de Carnaval 2020
Maria Quiet 2020
Love Is Stronger Far Than We 2004
Água de Beber ft. Antonio Carlos Jobim 2020
Corcovado (Quiet Nights Of Quiet Stars) ft. João Gilberto, Astrud Gilberto, Antonio Carlos Jobim 2020
Take It Easy My Brother Charlie 2012
Fly Me To The Moon 2020
(Take Me To) Aruanda 2020
Corcovado 2008
The Girl From Ipanema (Garota De Ipanema) ft. A.C. Jobim, Astrud Gilberto, Stan Getz 2017
Crickets Sing For Anamaria (Os Grillos) 2020
Agua de Beber 2014
Summer Samba (So Nice) ft. Walter Wanderley 2020
Photograph 2020
Para Machucar Meu Coração ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Wailing Of The Willow 2020
Once I Loved 2020
Vivo Sónhando ft. Stan Getz, Astrud Gilberto, João Gilberto 2020
Who Can I Turn To? 2020

Тексти пісень виконавця: Astrud Gilberto

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Rise My Tempo 2016
Amor ft. Agnaldo Timoteo 1979
Krallar 1987
Yalan ft. Sokrat St 2019
Callejero 2021
Next to You 1982
Ne Çıkar 2005
I Got It ft. Trey Songz 2021