Переклад тексту пісні Chup Chup I Got Away - Astrud Gilberto

Chup Chup I Got Away (оригінал)

Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Got away
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Don’t be a fool, baby, don’t play it cool
Don’t you know there are so many fish in the sea
There’s pretty trouts,
Some with class and without
What a new likes to feel,
Is no different from me
Saturday I found you so loving, so warm
Sunday you were as cold as can be
Thought I had you yesterday done into swam away
Play your game like you feel
Then one day baby will
Just wait and see, see how smart you will be
When you look at your and the fish isn’t me
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Got away
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Saturday I found you so loving, so warm
Sunday you were as cold as can be
Thought I had you yesterday done into swam away
Play your game like you feel
Then one day baby will
Just wait and see, see how smart you will be
When you look at your and the fish isn’t me
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away
Got away
Chup, chup, badungeh, badungeh
You’re gonna cry cause I got away

(переклад)

Чуп, чуп, бадунге, бадунге
Ти будеш плакати, бо я втекла
Пішов
Чуп, чуп, бадунге, бадунге
Ти будеш плакати, бо я втекла
Не будь дурнем, дитино, не крутись
Хіба ви не знаєте, що в морі так багато риби
Є гарні форелі,
Деякі з класом і без
Що любить відчувати новий,
Чи не відрізняється від мене
У суботу я бачила тебе таким люблячим, таким теплим
У неділю ви були настільки холодні, наскільки це можливо
Я думав, що я вчора заставив тебе поплисти
Грайте у свою гру так, як відчуваєте
Тоді одного дня дитина буде
Просто почекай і побачиш, наскільки ти будеш розумним
Коли ти дивишся на свою і рибу, це не я
Чуп, чуп, бадунге, бадунге
Ти будеш плакати, бо я втекла
Пішов
Чуп, чуп, бадунге, бадунге
Ти будеш плакати, бо я втекла
У суботу я бачила тебе таким люблячим, таким теплим
У неділю ви були настільки холодні, наскільки це можливо
Я думав, що я вчора заставив тебе поплисти
Грайте у свою гру так, як відчуваєте
Тоді одного дня дитина буде
Просто почекай і побачиш, наскільки ти будеш розумним
Коли ти дивишся на свою і рибу, це не я
Чуп, чуп, бадунге, бадунге
Ти будеш плакати, бо я втекла
Пішов
Чуп, чуп, бадунге, бадунге
Ти будеш плакати, бо я втекла