Переклад тексту пісні Where's the Sun - Aslan

Where's the Sun (оригінал)

Lay your head down, in Cardboard City
Cause you’ve nowhere left to go
Everything at home is far too pretty
Well I guess that just got bored
Sitting by your window, watch the world float by
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be
Missing out on all your beauty sleep
Running up hills but they’re far too steep
Holding on to everything, till it burns your skin
Walking out doors, that just won’t let you back in
Sitting by your window, watch the world float by
Got some happy in your head, it don’t stop they cry
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be…
Should be
Should be
Can’t stop the world turning, so you can climb off
Just because you’re so afraid of finding yourself
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be
Where’s the sun?
Love is bought and love is sold
(Love is bought and love is sold)
Like running water’s hard to hold
Is the sun beneath the sea
Maybe that’s the place that I should be
Love is bought and love is sold
(Like running water’s hard to hold)
Like running water’s hard to hold
(Where's the sun)
Is the sun beneath the sea
(Where's the sun)
Maybe that’s the place that I should be
Love is bought and love is sold
Like running water’s hard to hold
And is the sun beneath the sea (Where's the sun)
Maybe that’s the place that I should be

Where's the Sun (переклад)

Покладіть голову вниз у Cardboard City
Тому що вам нікуди йти
Усе вдома надто гарне
Гадаю, це просто набридло
Сидячи біля свого вікна, дивіться, як світ пропливає
Любов купується, а любов продається
Як проточну воду важко втримати
І сонце під морем
Можливо, це те місце, де я маю бути
Втрачаєте весь свій прекрасний сон
Біг на пагорби, але вони надто круті
Тримаючись за все, доки воно не обпече вашу шкіру
Виходити за двері, які просто не дозволяють повернутися
Сидячи біля свого вікна, дивіться, як світ пропливає
Якщо у вас в голові щось щасливе, вони не перестають плакати
Любов купується, а любов продається
Як проточну воду важко втримати
І сонце під морем
Можливо, це те місце, де я маю бути…
Має бути
Має бути
Неможливо зупинити обертання світу, тож ви можете злізти
Просто тому, що ти так боїшся знайти себе
Любов купується, а любов продається
Як проточну воду важко втримати
І сонце під морем
Можливо, це те місце, де я маю бути
Де сонце?
Любов купується, а любов продається
(Любов купується, а любов продається)
Як проточну воду важко втримати
Це сонце під морем
Можливо, це те місце, де я маю бути
Любов купується, а любов продається
(Як проточну воду важко втримати)
Як проточну воду важко втримати
(Де сонце)
Це сонце під морем
(Де сонце)
Можливо, це те місце, де я маю бути
Любов купується, а любов продається
Як проточну воду важко втримати
І чи сонце під морем (Де сонце)
Можливо, це те місце, де я маю бути