Переклад тексту пісні Lucy Jones (Part 2) - Aslan

Lucy Jones (Part 2) (оригінал)

The Sun is out today
Lucy tries so hard to find something to say
And that’s not good
It’s not too late she said
You’ve got to learn to love yourself before anyone else
Start lovin' yourself
I’m so glad you understand me now
So glad that you found me
When everything I ever did was so wrong
I’m so glad now
The girl I used to know hides behind herself
Cause she’s got nowhere to go
And she told me so
She wants to continue
It’s too late now to break out a smile
Cause you used to be so wild
Repeat Chorus
I hope she finds her way
I hope the sun comes out to stay
I’m so glad she understands me
It’s always the same she said
Oh what a pain in the head
Nothing has changed she said
Lucy’s back to stay
She’s got no need to hide
Repeat Chorus
End
I’m so glad now
It’s sad to end this way
But Lucy’s got no more to say

(переклад)

Сонце сьогодні
Люсі так намагається знайти, що сказати
І це недобре
Ще не пізно сказала вона
Ви повинні навчитися любити себе перш за всіх
Почніть любити себе
Я дуже радий, що ти мене зараз розумієш
Дуже радий, що ти знайшов мене
Коли все, що я робив, було таким неправильним
Зараз я такий радий
Дівчина, яку я знав, ховається за собою
Тому що їй нікуди йти
І вона сказала мені так
Вона хоче продовжити
Уже пізно посміхнутися
Тому що ти був таким диким
Повторіть приспів
Я сподіваюся, що вона знайде свій шлях
Я сподіваюся, сонце вийде, щоб залишитися
Я дуже радий, що вона мене розуміє
Це завжди те саме, що вона сказала
Ой, який біль у голові
Нічого не змінилося, сказала вона
Люсі повернулася, щоб залишитися
Їй не потрібно ховатися
Повторіть приспів
Кінець
Зараз я такий радий
Сумно так закінчувати
Але Люсі більше нічого сказати