Переклад тексту пісні Love Is All You Need - Aslan

Love Is All You Need (оригінал)

All the lazy summer days
We’d sit and look for rainbows in the sky
Trying to be like Zimmerman
But ended up in Ziggy’s band, we tried
It’s time to leave it all behind us It’s time to leave it all behind
This is what it’s come to Think it’s time to leave it all behind
Imagine all the people sang
A Lennon song, everybody crying
All the lonely people who are lost
Because they never said goodbye
It’s time to leave it all behind us It’s to leave it all behind
Love is all you need
Everybody’s heard the Beatles song
But I’d rather listen to the Rolling Stones
Anyday
Love is all we need
But love will make you bleed
Anyway
This is what it’s come to Think it’s time to leave it all
It’s time to leave it all behind us It’s time to leave us all behind
Love is all we need
Everybody’s heard the Beatles song
But I’d rather listen to the Rolling Stones
Anyday
Love is all we need
But love will make you bleed
Love is not for me Love is all we need
Love is all we need
Love is all we need
But love will make you bleed
'Cause love is not for me For me

Love Is All You Need (переклад)

Всі ліниві літні дні
Ми сиділи й шукали веселки на небі
Намагатися бути як Циммерман
Але ми намагалися потрапити в групу Зіггі
Пора залишити це позаду Настав час залишити це позаду
Ось до чого дійшло. Думаю, настав час залишити все позаду
Уявіть, всі люди співають
Пісня Леннона, усі плачуть
Усі самотні люди, які заблукали
Бо вони ніколи не прощалися
Настав час залишити це позаду Це залишити це все позаду
Любов — це все, що вам потрібно
Всі чули пісню Beatles
Але я б краще послухав Rolling Stones
Будь-який день
Кохання - це все, що нам потрібно
Але любов змусить тебе стікати кров'ю
Все одно
Ось до чого прийшло Думаю, що пора це все залишити
Настав час залишити все позаду Настав час залишити нас все позаду
Кохання - це все, що нам потрібно
Всі чули пісню Beatles
Але я б краще послухав Rolling Stones
Будь-який день
Кохання - це все, що нам потрібно
Але любов змусить тебе стікати кров'ю
Любов не для мене Любов це все, що нам потрібно
Кохання - це все, що нам потрібно
Кохання - це все, що нам потрібно
Але любов змусить тебе стікати кров'ю
Тому що любов не для мене Для мене