Переклад тексту пісні The Haunting - Ask Embla

The Haunting (оригінал)

Within the forest where I come from, there’s a haunted place
Where the dead ones linger, the dead ones play
Ooh-aah
Make sure you listen to the song they’re singing
Ooh-aah
I think they calling your name, your name
Lock your doors and your windows
Hold your breath when the wind blows
Lock your doors and your windows
Tell your head what your heart know
They calling your name
They calling your name
I got a broken rcord playin' where my heart should b
Where my heart should be, be, dead
And in my twisted dreams, they come and rip it out of me
With their broken hands, and they set me free

The Haunting (переклад)

У лісі, звідки я родом, є місце з привидами
Де мертві сидять, мертві грають
Ой-а
Обов’язково слухайте пісню, яку вони співають
Ой-а
Я думаю, що вони називають твоє ім’я, твоє ім’я
Зачиніть свої двері та вікна
Затримайте дихання, коли дме вітер
Зачиніть свої двері та вікна
Розкажіть своїй голові те, що знає ваше серце
Вони називають твоє ім'я
Вони називають твоє ім'я
У мене зламаний шнур грає там, де моє серце
Там, де моє серце має бути, бути мертвим
І в моїх викривлених снах вони приходять і виривають це з мене
Своїми зламаними руками, і вони звільнили мене