Переклад тексту пісні Cry Baby - Ask Embla

Cry Baby (оригінал)

Life is like a flutter
Hundred thousands little wings
And there fragile little wings
All together they look strong
I will need another
We need love to be complete
Human like to make believe
We cannot be defeated
We can be defeated
And need time love is blind
Cry baby, cry baby, cry
Nothing here will last forever
Cry baby, cry baby, cry
We come and leave alone
Cry your little tears
Cause this is such a crazy place
You’re all out You’re all out that there
Cry baby, cry baby, cry
Cause I’am here and now I want you
Cry baby, cry baby, cry
Cause i don’t know how long
Cry and it will tears and I will stand beside you
Praying I can guide you
Cry baby, cry baby, cry
Nothing here will last
We are strong together
And we never think about
We might live without
Love that made us learn to fall
Love can last forever
If we teach it how to cry
A million lights across the sky
We cannot be defeated
We can be defeated
Anytime life is blind
Cry baby, cry baby, cry
Nothing here will last
Cry baby, cry baby, cry
We come and leave alone
Cry your little tears
Cause this is such a crazy place
You’re all out you’re all out that there
Cry baby, cry baby, cry
Cause I’am here and now I want you
Cry baby, cry baby, cry
Cause i don’t know how long
Cry and it will tears and I will stand beside you
Praying I can guide you
Cry baby, cry baby, cry
All this flowers covering the earth
All this flowers live your life and love you love
Remember I was here with you
Cry baby, cry baby, cry
Nothing here will last
Cry baby, cry baby, cry
We come and leave alone
Cry your little tears
Cause this is such a crazy place
You’re all out you’re all out that there
Cry baby, cry baby, cry
Cause I’am here and now I want you
Cry baby, cry baby, cry
Cause i don’t know how long
Cry and it will tears and I will stand beside you
Praying I can guide you
Cry baby, cry baby, cry
Still not complete…

(переклад)

Життя як тріпотіння
Сотні тисяч маленьких крилець
А там крихкі крила
Всі разом вони виглядають міцними
Мені знадобиться інший
Нам потрібна любов, щоб бути повною
Люди люблять змусити вірити
Нас не можна перемогти
Ми можна зазнати поразки
І потрібний час любов сліпа
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ніщо тут не триватиме вічно
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ми приходимо і йдемо самі
Плачь свої маленькі сльози
Тому що це таке божевільне місце
Ви все не виключаєте
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Тому що я тут і тепер я хочу тебе
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Бо я не знаю, як довго
Плачь, і це заплаче, і я буду біля тебе
Молюсь, щоб я міг вас вести
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ніщо тут не триватиме
Ми сильні разом
І ми ніколи не думаємо про це
Ми можемо жити без
Любов, яка змусила нас навчитися падати
Любов може тривати вічно
Якщо ми навчимо як плакати
Мільйон вогнів у небі
Нас не можна перемогти
Ми можна зазнати поразки
Будь-коли життя сліпе
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ніщо тут не триватиме
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ми приходимо і йдемо самі
Плачь свої маленькі сльози
Тому що це таке божевільне місце
Ви всі поза, ви все там
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Тому що я тут і тепер я хочу тебе
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Бо я не знаю, як довго
Плачь, і це заплаче, і я буду біля тебе
Молюсь, щоб я міг вас вести
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Всі ці квіти вкривають землю
Всі ці квіти живуть твоїм життям і люблять тебе люблять
Пам’ятайте, що я був тут із вами
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ніщо тут не триватиме
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Ми приходимо і йдемо самі
Плачь свої маленькі сльози
Тому що це таке божевільне місце
Ви всі поза, ви все там
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Тому що я тут і тепер я хочу тебе
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Бо я не знаю, як довго
Плачь, і це заплаче, і я буду біля тебе
Молюсь, щоб я міг вас вести
Плачи дитинко, плач дитинко, плач
Все ще не завершено…