Переклад тексту пісні September - Ask Embla

September - Ask Embla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні September, виконавця - Ask Embla. Пісня з альбому Northern Light, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Stairs
Мова пісні: Англійська

September

(оригінал)
I am brave
I never lose track
And I put a lot of faith in that
I put a lot of faith in that
But I keep dreaming of touching your hair
All you say
Whatever we had
I put a lot of faith in that
I put a lot of faith in that
But I keep losing my way everywhere
I know what people say
That I must be crazy
I know I’ve been unable to speak but lately
With all this time
And all these scars
And everywhere I look there are broken hearts
I remember
I know at least this time that I will get stronger
I hold my head up high though when summer’s over
With late night sun
And all these tears
And in another month it’ll be a year
It’s always September
It’s always September
Always September
I had love
I know how that feels
And I put a lot of faith in that
Oh and I’m never gonna get that back
Cuz I don’t remember where I belong
And I know what people say
That I must be crazy
I know I’ve been unable to speak but lately
With all this time
And all these scars
And everywhere I look there are broken hearts
I remember
I know at least this time that I will get stronger
I hold my head up high though when summer’s over
With late night sun and all these tears
And in another month it’ll be a year
It’s always September
It’s always September
Always September
I am brave
I never lose track
And I put a lot of faith in that
I know what people say
That I must be crazy
I know I’ve been unable to speak but lately
With all this time
And all these scars
And everywhere I look there are broken hearts
I remember
I know at least this time that I will get stronger
I hold my head up high though when summer’s over
With late night sun and all these tears
And in another month it’ll be a year
It’s always September
It’s always September
Always September
(переклад)
Я сміливий
Я ніколи не втрачаю сліду
І я в  дуже віру в це
Я в я дуже в цьому віру
Але я постійно мрію доторкнутися до твого волосся
Все, що ти кажеш
Що б ми не мали
Я в я дуже в цьому віру
Я в я дуже в цьому віру
Але я збиваюся усюди
Я знаю, що говорять люди
Що я, мабуть, божевільний
Я знаю, що не можу говорити, але останнім часом
З усім цим часом
І всі ці шрами
І скрізь, куди я подивлюся, розбиті серця
Я пам'ятаю
Принаймні цього разу я знаю, що стану сильнішим
Я піднімаю голову високо, коли літо закінчується
З пізнім сонцем
І всі ці сльози
А ще через місяць буде рік
Це завжди вересень
Це завжди вересень
Завжди вересень
У мене була любов
Я знаю, як це відчувається
І я в  дуже віру в це
О, і я ніколи цього не поверну
Тому що я не пам’ятаю, де я належу
І я знаю, що говорять люди
Що я, мабуть, божевільний
Я знаю, що не можу говорити, але останнім часом
З усім цим часом
І всі ці шрами
І скрізь, куди я подивлюся, розбиті серця
Я пам'ятаю
Принаймні цього разу я знаю, що стану сильнішим
Я піднімаю голову високо, коли літо закінчується
З пізнім сонцем і всіма цими сльозами
А ще через місяць буде рік
Це завжди вересень
Це завжди вересень
Завжди вересень
Я сміливий
Я ніколи не втрачаю сліду
І я в  дуже віру в це
Я знаю, що говорять люди
Що я, мабуть, божевільний
Я знаю, що не можу говорити, але останнім часом
З усім цим часом
І всі ці шрами
І скрізь, куди я подивлюся, розбиті серця
Я пам'ятаю
Принаймні цього разу я знаю, що стану сильнішим
Я піднімаю голову високо, коли літо закінчується
З пізнім сонцем і всіма цими сльозами
А ще через місяць буде рік
Це завжди вересень
Це завжди вересень
Завжди вересень
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fathers Eyes 2012
Grave 2012
The Haunting 2012
Einn 2012
Northern Light (Ida's Dans) 2012
Crashing Down 2012
Wires 2012
I Fell In Love 2012
Cry Baby 2012

Тексти пісень виконавця: Ask Embla