Переклад тексту пісні I Fell In Love - Ask Embla

I Fell In Love - Ask Embla
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Fell In Love, виконавця - Ask Embla. Пісня з альбому Northern Light, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2012
Лейбл звукозапису: Stairs
Мова пісні: Англійська

I Fell In Love

(оригінал)
You took the sun and you waited
I saw you when I saw the ray spark from your eyes — then it faded
And now there’s only shades of gray
And I can’t tell the night from day
I fell in love, I fell in love
I fell in love with the bad man
I fell in love, I fell in love
I fell for the man who stole the sun
Na na na na na na na (the sun), na na na na na na na na na (the sun)
Na na na na na na na (the sun)
I fell for the man who stole the sun
You took the sun and you waited
Now that depends upon your rise eye
Now it won’t let it hated
True love has got no compromise
And I can tell the truth from lies
I fell in love, I fell in love
I fell in love with the bad girl
I fell in love, I fell in love
I fell for the girl who stole the sun
Na na na na na na na, the sun, na na na na na na na na na, the sun
Na na na na na na na, the sun
I fell for the man who stole the sun
Bring the light now
Open my eye’s eye
All upon these spirits something different
Easy power, every power
And I ain’t only fell in love
I ain’t only fell in — I ain’t only fell in love
I fell in love, I fell in love
I fell in love with the bad man!
I fell in love, I fell in love
I fell for the girl who stole the sun
Na na na na na na, the sun, na na na na na na na na, the sun
Na na na na na na, the sun!
I fell for the man who stole the sun!
(переклад)
Ти взяв сонце і ти чекав
Я бачила тебе, коли бачила іскру проміння з твоїх очей — тоді вона згасла
А тепер є лише відтінки сірого
І я не можу відрізнити ніч від дня
Я закохався, я закохався
Я закохалася у поганого чоловіка
Я закохався, я закохався
Я закохалася в людину, яка вкрала сонце
Na na na na na na na (сонце), na na na na na na na na na (сонце)
Na na na na na na na (сонце)
Я закохалася в людину, яка вкрала сонце
Ти взяв сонце і ти чекав
Тепер це залежить від вашого підняття очей
Тепер це не дозволить ненавидіти
Справжня любов не має компромісів
І я вмію відрізняти правду від брехні
Я закохався, я закохався
Я закохався у погану дівчину
Я закохався, я закохався
Я закохався в дівчину, яка вкрала сонце
На на на на на на, сонце, на на на на на на на на, сонце
На на на на на на на, сонце
Я закохалася в людину, яка вкрала сонце
Принеси світло зараз
Відкрийте моє око
Все на цих духах щось інше
Легка влада, будь-яка сила
І я не лише закохався
Я не просто закохався — я не просто закохався
Я закохався, я закохався
Я закохалася у поганого чоловіка!
Я закохався, я закохався
Я закохався в дівчину, яка вкрала сонце
На на на на на, сонце, на на на на на на на, сонце
На на на на на на, сонце!
Я закохався в людину, яка вкрала сонце!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Fathers Eyes 2012
Grave 2012
September 2012
The Haunting 2012
Einn 2012
Northern Light (Ida's Dans) 2012
Crashing Down 2012
Wires 2012
Cry Baby 2012

Тексти пісень виконавця: Ask Embla